3-249 حدثنا محمد بن علي بن الشاه قال: حدثنا أبوحامد قال: حدثنا أبويزيد أحمد بن خالد الخالدي قال: حدثنا محمد بن أحمد بن صالح التميمي، عن أبيه قال: حدثنا محمد بن حاتم القطان، عن حماد بن عمرو، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده، عن علي بن أبي طالب عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله لابي ذر رحمة الله عليه: يا أباذر إياك والسؤال فانه ذل حاضر، وفقر تتعجله، وفيه حساب طويل يوم القيامة يا أباذر تعيش وحدك، وتموت وحدك، وتدخل الجنة وحدك، يسعد بك قوم من أهل العراق يتولون غسلك وتجهيزك ودفنك، يا أباذر لا تسأل بكفك وإن أتاك شيء فاقبله، ثم قال عليه السلام لاصحابه: ألا اخبركم بشراركم؟ قالوا: بلى يا رسول الله، قال: المشاؤون بالنميمة، المفرقون بين الاحبة، الباغون للبرآء العيب
Nous a rapporté Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Shāh : nous a rapporté Abū Ḥāmid : nous a rapporté Abū Yazīd Aḥmad ibn Khālid al-Khālidī : nous a rapporté Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ṣāliḥ al-Tamīmī, d'après son père : nous a rapporté Muḥammad ibn Ḥātim al-Qaṭṭān, d'après Ḥammād ibn ʿAmr, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad (l'imam al-Ṣādiq), d'après son père (l'imam al-Bāqir), d'après son grand-père (l'imam al-Sajjād), d'après ʿAlī ibn Abī Ṭālib — que la paix soit sur eux — qui a dit :