2-21 حدثنا الحسين بن أحمد بن إدريس رضي الله عنه، عن أبيه، عن محمد بن سالم، عن أحمد بن النضر، عن عمرو بن شمر، عن جابر، عن أبي جعفر عليه السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: الناس اثنان واحد أراح وآخر استراح، فأما الذي استراح فالمؤمن إذا مات استراح من الدنيا وبلائها، وأما الذي أراح فالكافر إذا مات أراح الشجر والدواب وكثيراً من الناس
IsnādRapporté par al-Ḥusayn b. Aḥmad b. Idrīs — que Dieu l'agrée — d'après son père, d'après Muḥammad b. Sālim, d'après Aḥmad b. al-Naḍr, d'après ʿAmr b. Shammar, d'après Jābir, d'après Abū Jaʿfar — que la paix soit sur lui —
Il a dit : L'Envoyé de Dieu — que Dieu prie sur lui et sur sa Famille — a dit : « Les hommes sont de deux sortes : l'un procure du repos, l'autre trouve le repos. Quant à celui qui trouve le repos, c'est le croyant : lorsqu'il meurt, il trouve le repos de ce monde et de ses épreuves. Quant à celui qui procure du repos, c'est le mécréant : lorsqu'il meurt, il procure du repos aux arbres, aux bêtes et à beaucoup d'hommes. »