3-32 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري، عن أحمد بن أبي عبد الله، عن أبيه، عن عبد الله بن الفضل النوفلي، عن عيسى بن عبد الله الهاشمي، عن أبي خالد محمد بن سليمان، عن رجل، عن ابن المنكدر باسناده قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: خيركم من أطعم الطعام، وأفشى السلام وصلى والناس نيام
Isnād3-32 Nous a rapporté mon père — que Dieu l'agrée —, qui dit : nous a rapporté ʿAbd Allāh ibn Jaʿfar al-Ḥimyarī, d'après Aḥmad ibn Abī ʿAbd Allāh, d'après son père, d'après ʿAbd Allāh ibn al-Faḍl al-Nawfalī, d'après ʿĪsā ibn ʿAbd Allāh al-Hāshimī, d'après Abū Khālid Muḥammad ibn Sulaymān, d'après un homme, d'après Ibn al-Munkadir, avec sa chaîne de transmission, et dit :
Le Messager de Dieu — que la prière et la paix soient sur lui et sur sa Famille — a dit : « Le meilleur d'entre vous est celui qui nourrit avec de la nourriture, propage la salām (paix) et prie tandis que les gens dorment. »