4-1 حدثنا عبد الله بن محمد بن عبدالوهاب قال: حدثنا أبونصر منصور بن عبد الله ابن إبراهيم الاصبهاني قال: حدثنا علي بن عبد الله قال: حدثنا داود بن سليمان، عن علي بن موسى الرضا قال: حدثني أبي، عن أبيه، عن آبائه، عن علي عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: أربعة أنا الشفيع لهم يوم القيامة ولو آتوني بذنوب أهل الارض: معين أهل بيتي، والقاضي لهم حوائجهم عندما اضطروا إليه، والمحب لهم بقلبه ولسانه، والدافع عنهم بيده
IsnādNous a rapporté ʿAbd Allāh ibn Muḥammad ibn ʿAbd al-Wahhāb, qui dit : nous a rapporté Abū Naṣr Manṣūr ibn ʿAbd Allāh ibn Ibrāhīm al-Iṣbahānī, qui dit : nous a rapporté ʿAlī ibn ʿAbd Allāh, qui dit : nous a rapporté Dāwūd ibn Sulaymān, d'après ʿAlī ibn Mūsā al-Riḍā, qui dit : mon père m'a rapporté, d'après son père, d'après ses pères, d'après ʿAlī — que la paix soit sur eux — qui dit : le Messager d'Allāh — qu'Allāh prie sur lui et sa Famille — a dit :
Quatre personnes sont celles pour qui je serai intercesseur au Jour de la Résurrection, même si elles venaient à moi avec les péchés de tous les habitants de la terre : celui qui assiste les gens de ma Famille (Ahl al-Bayt), celui qui satisfait leurs besoins lorsqu'ils sont contraints (à les demander), celui qui les aime par son cœur et par sa langue, et celui qui les défend par sa main.