3-178 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن حماد بن عيسى، عمن ذكره، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قال أمير المؤمنين عليه السلام في وصيته لابنه محمد بن الحنفية: إياك والعجب، وسوء الخلق، وقلة الصبر، فانه لا يستقيم لك على هذه الخصال الثلاث صاحب، ولا يزال لك عليها من الناس مجانب، وألزم نفسك التودد، وصبر على مؤونات الناس نفسك، وابذل لصديقك نفسك ومالك، ولمعرفتك رفدك ومحضرك، وللعامة بشرك ومحبتك، ولعدوك عدلك وإنصافك، واضنن بدينك وعرضك عن كل أحد، فانه أسلم لدينك ودنياك
IsnādRapporté par mon père (que Dieu l'agrée) qui dit : rapporté par ʿAlī ibn Ibrāhīm, d'après son père, d'après Ḥammād ibn ʿĪsā, d'après celui qu'il a mentionné, d'après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
Il dit : L'Émir des croyants (que la paix soit sur lui) a dit dans son testament à son fils Muḥammad ibn al-Ḥanafiyya : « Méfie-toi de l'autosatisfaction, du mauvais caractère et du manque de patience, car avec ces trois qualités, aucun compagnon ne te sera constant, et les gens ne cesseront de t'éviter à cause d'elles. Habitue-toi à te montrer amical, supporte-toi toi-même les charges des gens, offre à ton ami ta personne et tes biens, à ta [simple] connaissance ton aide et ta présence, au public ta gaieté et ton affection, et à ton ennemi ta justice et ton équité. Sois avare de ta religion et de ton honneur vis-à-vis de quiconque, car c'est ce qui assurera le mieux ta religion et ta vie en ce monde. »