1-79 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا أحمد بن إدريس قال: حدثني أبوسعيد الآدمي قال: حدثنا الحسن بن الحسين اللؤلؤي، عن ابن أبي عمير، عن عبد الله بن جندب، عن أبي عمر العجمي قال: قال لي أبوعبد الله عليه السلام: يا أبا عمر إن تسعة أعشار الدين في التقية، ولا دين لمن لا تقية له، والتقية في كل شيء إلا في شرب النبيذ والمسح على الخفين
IsnādRapporté par mon père — que Dieu l'agrée — qui dit : rapporte-nous Ahmad ibn Idrīs, qui dit : m'a rapporté Abū Saʿīd al-Ādamī, qui dit : rapporte-nous al-Ḥasan ibn al-Ḥusayn al-Luʾluʾī, d'après Ibn Abī ʿUmayr, d'après ʿAbd Allāh ibn Jundab, d'après Abū ʿUmar al-ʿAjamī
Il a dit : Abū ʿAbd Allāh (l'imam Jaʿfar al-Ṣādiq, paix sur lui) m'a dit : « Ô Abā ʿUmar, certes neuf dixièmes de la religion résident dans la taqiyya (dissimulation prudente de sa foi), et il n'y a point de religion pour celui qui n'a pas de taqiyya. Et la taqiyya s'applique en toute chose, sauf dans la consommation du nabīdh (boisson fermentée) et l'essuyage sur les chaussures (en ablution). »