3-258 حدثنا أبوعلي الحسن بن علي بن محمد العطار قال: حدثنا محمد بن علي بن إسماعيل بن الحسين بن القاسم بن الحسن بن زيد [بن الحسن] بن الحسن بن علي بن أبي طالب عليهم السلام قال: حدثنا علي بن محمد بن عامر النهاوندي، عن عمر [و] ابن عبدوس المهندس قال: حدثنا هانئ بن المتوكل، عن محمد بن علي بن عياض بن عبد الله ابن أبي رافع، عن أبيه، عن جده، عن أبي أيوب الانصاري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: لما خلق الله عز وجل الجنة خلقها من نور العرش، ثم أخذ من ذلك النور فقذفه فأصابني ثلث النور، وأصاب فاطمة ثلث النور، وأصاب عليا وأهل بيته ثلث النور، فمن أصابه من ذلك النور اهتدى إلى ولاية آل محمد، ومن لم يصبه من ذلك النور ضل عن ولاية آل محمد
IsnādRapporté par Abū ʿAlī al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Muḥammad al-ʿAṭṭār, qui dit : rapporté par Muḥammad ibn ʿAlī ibn Ismāʿīl ibn al-Ḥusayn ibn al-Qāsim ibn al-Ḥasan ibn Zayd [ibn al-Ḥasan] ibn al-Ḥasan ibn ʿAlī ibn Abī Ṭālib (que la paix soit sur eux), qui dit : rapporté par ʿAlī ibn Muḥammad ibn ʿĀmir al-Nahāwandī, d'après ʿUmar [ibn] ʿAbdūs al-Muhandis, qui dit : rapporté par Hānī' ibn al-Mutawakkil, d'après Muḥammad ibn ʿAlī ibn ʿIyāḍ ibn ʿAbd Allāh ibn Abī Rāfiʿ, d'après son père, d'après son grand-père, d'après Abū Ayyūb al-Anṣārī
Il dit : l'Envoyé de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille) a dit : « Lorsque Dieu — Puissant et Majestueux — créa le Paradis, Il le créa de la lumière du Trône. Puis Il prit de cette lumière et la projeta : un tiers de la lumière m'atteignit, un tiers de la lumière atteignit Fāṭima, et un tiers de la lumière atteignit ʿAlī et les gens de sa maison (Ahl al-Bayt). Quiconque fut atteint de cette lumière fut guidé vers la walāya (autorité spirituelle) de la Famille de Muḥammad, et quiconque n'en fut pas atteint s'égara de la walāya de la Famille de Muḥammad. »