1
Traduit
1-58 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن يعقوب بن يزيد، عن ابن محبوب، عن علي بن الحسين بن رباط، رفعه قال: شكى رجل إلى أمير المؤمنين عليه السلام الحاجة فقال له: اعلم أن كل شيء تصيبه من الدنيا فوق قوتك فإنما أنت فيه خازن لغيرك
IsnādNous a rapporté mon père – que Dieu l'agrée – a dit : nous a rapporté Saʿd ibn ʿAbd Allāh, d'après Yaʿqūb ibn Yazīd, d'après Ibn Maḥbūb, d'après ʿAlī ibn al-Ḥusayn ibn Ribāṭ, qui l'a élevé (auprès de l'Imam)
Un homme se plaignit à l'Émir des croyants (ʿAlī), paix sur lui, de son besoin. Celui-ci lui dit : « Sache que tout bien de ce bas monde qui t'échoit au-delà de ta subsistance, tu n'en es que le dépositaire pour autrui. »