3-47 حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم، عن محمد بن عيسى، عن يونس بن عبدالرحمن، عن أبي أيوب الخزاز، عنأبي حمزة، عن أبي جعفر عليه السلام قال: قال أمير المؤمنين عليه السلام: جمع الخير كله في ثلاث خصال: النظر، والسكوت، والكلام. فكل نظر ليس فيه اعتبار فهو سهو، وكل سكوت ليس فيه فكرة فهو غفلة، وكل كلام ليس فيه ذكر فهو لغو. فطوبى لمن كان نظره عبرة وسكوته فكرا، وكلامه ذكرا، وبكى على خطيئته، وأمن الناس شره
IsnādNous a rapporté Muhammad ibn Mūsā ibn al-Mutawakkil — que Dieu l'agrée —, qui dit : nous a rapporté ʿAlī ibn Ibrāhīm, d'après Muhammad ibn ʿĪsā, d'après Yūnus ibn ʿAbd al-Raḥmān, d'après Abū Ayyūb al-Khazzāz, d'après Abū Ḥamza, d'après Abū Jaʿfar (que la paix soit sur lui), qui a dit :
Le Prince des croyants (que la paix soit sur lui) a dit : « Tout le bien est réuni en trois qualités : le regard, le silence et la parole. Tout regard qui ne contient pas de leçon (iʿtibār) est distraction. Tout silence qui ne contient pas de réflexion (fikra) est insouciance. Toute parole qui ne contient pas d'évocation de Dieu (dhikr) est futilité. Bienheureux (ṭūbā) celui dont le regard est une méditation (ʿibra), dont le silence est une réflexion, dont la parole est une évocation de Dieu, qui pleure sur sa faute et dont les gens sont à l'abri du mal. »