3-224 حدثنا محمد بن علي بن الشاه قال: حدثنا أبوحامد قال: حدثنا أبويزيد أحمد بن خالد الخالدي قال: حدثنا محمد بن أحمد بن صالح التميمي، عن أبيه قـال :حدثنا محمد بن حاتم القطان، عن حماد بن عمرو، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن جده، عن علي بن أبي طالب عليهم السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله لسلمان الفارسي رضي الله عنه: يا سلمان إن لك في علتك إذا اعتللت ثلاث خصال أنت من الله تبارك وتعالى بذكر، ودعاؤك فيها مستجاب، ولا تدع العلة عليك ذنبا إلا حطته، متعك الله بالعافية إلى انقضاء أجلك
IsnādNous a rapporté Muḥammad ibn ʿAlī ibn al-Shāh, qui dit : nous a rapporté Abū Ḥāmid, qui dit : nous a rapporté Abū Yazīd Aḥmad ibn Khālid al-Khālidī, qui dit : nous a rapporté Muḥammad ibn Aḥmad ibn Ṣāliḥ al-Tamīmī, d'après son père, qui dit : nous a rapporté Muḥammad ibn Ḥātim al-Qaṭṭān, d'après Ḥammād ibn ʿAmr, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad (le sixième Imam), d'après son père (Muḥammad al-Bāqir), d'après son grand-père (ʿAlī Zayn al-ʿĀbidīn), d'après ʿAlī ibn Abī Ṭālib (que la paix soit sur eux), qui dit : l'Envoyé de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille) dit à Salmān al-Fārsī (que Dieu l'agrée) :
Ô Salmān, tu possèdes, dans ta maladie lorsque tu tombes malade, trois vertus : tu es auprès de Dieu — béni et exalté soit-Il — en état de mention (dhikr) ; ton invocation y est exaucée ; et la maladie ne laisse sur toi aucun péché sans qu'elle ne l'efface. Que Dieu te fasse jouir de la bonne santé jusqu'au terme de ta vie.