2-101 حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن محمد بن عيسى بن عبيد، عن يونس بن عبـد الرحمن، عـنابن أسباط، عن علي بن سالم، عن أبيه، عن ثابت بن أبي صفية قال: قال علي بن الحسين عليهما السلام: رحم الله العباس يعني ابن علي فلقد آثروأ بلى وفدى أخاه بنفسه حتى قطعت يداه فأبد له الله بهما جناحين يطير بهما مع الملائكة في الجنة كما جعل لجعفر بن أبي طالب، وإن للعباس عند الله تبارك وتعالى لمنزلة يغبطه بها جميع الشهداء يوم القيامةوالحديث طويل أخذنا منه موضع الحاجة، وقد أخرجته بتمامه مع ما رويته في فضائل العباس بن علي عليهما السلام في كتاب مقتل الحسين بن علي عليهما السلام
IsnādNous a rapporté Aḥmad ibn Ziyād ibn Jaʿfar al-Hamadānī (que Dieu l'agrée) : nous a rapporté ʿAlī ibn Ibrāhīm ibn Hāshim, d'après Muḥammad ibn ʿĪsā ibn ʿUbayd, d'après Yūnus ibn ʿAbd al-Raḥmān, d'après Ibn Asbāṭ, d'après ʿAlī ibn Sālim, d'après son père, d'après Thābit ibn Abī Ṣafiyya
Il a dit : ʿAlī ibn al-Ḥusayn (sur eux deux la paix) a dit : « Que Dieu fasse miséricorde à al-ʿAbbās — c'est-à-dire le fils de ʿAlī — car il a préféré l'autre, a fait preuve de sacrifice et s'est offert en rançon pour son frère jusqu'à ce que ses deux mains fussent tranchées. Dieu lui a alors donné en échange deux ailes avec lesquelles il volera parmi les anges au Paradis, comme Il l'a fait pour Jaʿfar ibn Abī Ṭālib. Et certes, al-ʿAbbās possède auprès de Dieu — béni et exalté soit-Il — un rang que tous les martyrs lui envieront au Jour de la Résurrection. » Le hadith est long ; nous en avons extrait ce qui est nécessaire. Je l'ai rapporté dans son intégralité, avec ce que j'ai rapporté au sujet des mérites d'al-ʿAbbās ibn ʿAlī (sur eux deux la paix), dans le livre « Le Massacre d'al-Ḥusayn ibn ʿAlī (sur eux deux la paix) ».