3-30 حدثنا محمد بن الحسن رضي الله عنه قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، عن أحمد بن أبي عبد الله البرقي، عن أبيه، عن علي بن أسباط، عن عمه يعقوب بن سالم، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: الاستيذان ثلاثة أولهن يسمعون، والثانية يحذرون، والثالثة إن شاؤوا أذنوا وإن شاؤوا لم يفعلوا فيرجع المستأذن
IsnādNous a rapporté Muhammad ibn al-Ḥasan (que Dieu l'agrée) qui dit : nous a rapporté Muḥammad ibn al-Ḥasan al-Ṣaffār, d'après Aḥmad ibn Abī ʿAbd Allāh al-Barqī, d'après son père, d'après ʿAlī ibn Asbāṭ, d'après son oncle Yaʿqūb ibn Sālim, d'après Abū Baṣīr, d'après Abū ʿAbd Allāh (Jaʿfar al-Ṣādiq) — paix sur lui —, qui a dit :
La demande de permission [d'entrer] se fait en trois fois : la première, [les habitants de la maison] entendent ; la deuxième, ils se préparent ; la troisième, s'ils veulent, ils autorisent, et s'ils ne veulent pas, ils ne le font pas, et alors celui qui demande la permission s'en retourne.