3-133 حدثنا محمد بن موسى بن المتوكل رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم بن هاشم، عن أبيه عن النوفلي، عن السكوني، عن جعفر بن محمد، عن أبيه، عن آبائه، عن أمير المؤمنين عليهم السلام قال: كانت الفقهاء والحكماء إذا كاتب بعضهم بعضا كتبوا ثلاثة ليس معهن رابعة: من كانت الآخرة همته كفاه الله همه من الدنيا، ومن أصلح سريرته أصلح الله علانيته، ومن أصلح فيما بينه وبين الله عز وجل أصلح الله فيما بينه وبين الناس
IsnādNous a rapporté Muhammad ibn Mūsā ibn al-Mutawakkil (que Dieu l'agrée) a dit : nous a rapporté ʿAlī ibn Ibrāhīm ibn Hāshim, d'après son père, d'après al-Nawfalī, d'après al-Sakūnī, d'après Jaʿfar ibn Muhammad, d'après son père, d'après ses pères, d'après le Commandeur des croyants (que la paix soit sur eux)
Il a dit : « Les juristes et les sages, lorsqu'ils s'écrivaient les uns aux autres, écrivaient trois choses sans qu'il n'y en ait une quatrième : Celui dont la préoccupation est l'au-delà, Dieu lui suffit pour ses soucis de ce monde. Celui qui améliore son for intérieur, Dieu améliore son apparence extérieure. Celui qui améliore sa relation avec Dieu — le Puissant et le Majestueux —, Dieu améliore sa relation avec les gens. »