2-12 حدثنا أحمد بن محمد بن يحيى العطار رضي الله عنه، عن أبيه، عن محمد ابن أحمد، عن العباس بن معروف، عن محمد بن سعيد بن غزوان، عن السكوني، عن جعفر بن محمد، عن أبيه عليهما السلام قال: قال رسول الله صلى الله عليه وآله صنفان من امتي إذا صلحا صلحت امتي، وإذا فسدا فسدت امتي، قيل: يا رسول الله ومن هما؟ قال: الفقهاء والامراء
IsnādRapporté par Aḥmad ibn Muḥammad ibn Yaḥyā al-ʿAṭṭār (que Dieu l'agrée), d'après son père, d'après Muḥammad ibn Aḥmad, d'après al-ʿAbbās ibn Maʿrūf, d'après Muḥammad ibn Saʿīd ibn Ghazwān, d'après al-Sakūnī, d'après Jaʿfar ibn Muḥammad (al-Ṣādiq), d'après son père (ʿAlī ibn al-Ḥusayn) — sur eux deux la paix —
Il a dit : « Le Messager de Dieu — que la prière et la paix de Dieu soient sur lui et sur sa Famille — a dit : “Deux catégories de ma communauté : si elles sont vertueuses, ma communauté est vertueuse ; si elles sont corrompues, ma communauté est corrompue.” On dit : “Ô Messager de Dieu, quelles sont-elles ?” Il dit : “Les jurisconsultes (al-fuqahā') et les gouverneurs (al-umarā').” »