2-36 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله، عن إبراهيم بن هاشم، عن أحمد بن سليمان قال: سأل رجل أبا الحسن عليه السلام وهو في الطواف، فقال له: أخبرني عن الجواد؟ فقال: إن لكلامك وجهين فان كنت تسأل عن المخلوق فان الجواد: الذي يؤدي ما افترض الله عز وجل عليه، والبخيل من بخل بما افترض الله عليه، وإن كنت تعني الخالق فهو الجواد إن أعطى، وهو الجواد إن منع، لانه إن أعطى عبد أعطاه ما ليس له، وإن منع منع ما ليس له
IsnādNotre père — que Dieu soit satisfait de lui — nous a rapporté : Sa'd ibn 'Abd Allāh nous a rapporté, d'après Ibrāhīm ibn Hāshim, d'après Aḥmad ibn Sulaymān
Un homme interrogea Abū l-Ḥasan (la paix soit sur lui) alors qu'il accomplissait le ṭawāf (circumambulation) et lui dit : « Informe-moi au sujet du Généreux (al-Jawād). » Il répondit : « Ta parole comporte deux aspects. Si tu interroges au sujet de la créature, alors le généreux est celui qui s'acquitte de ce que Dieu — Puissant et Majestueux — lui a imposé, et l'avare est celui qui retient ce que Dieu lui a imposé. Mais si tu veux parler du Créateur, alors Il est le Généreux lorsqu'Il donne, et Il est le Généreux lorsqu'Il refuse, car s'Il donne à un serviteur, Il lui donne ce qui ne lui appartenait pas, et s'Il refuse, Il refuse ce qui ne lui appartenait pas. »