3-84 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا سعد بن عبد الله قال: حدثني أحمد ابن محمد بن عيسى، عن العباس بن معروف، عن أبي همام إسماعيل بن همام عن محمد ابن سعيد بن غزوان، عن السكوني، عن أبي عبد الله جعفر بن محمد، عن أبيه، عن آبائه عن علي عليهما السلام عن النبي صلى الله عليه وآله: قال: تكلم النار يوم القيامة ثلاثا أميرا وقاريا وذاثروة من المال، فتقول للامير: يا من وهب الله له سلطانا فلم يعدل، فتزدرده كما يزدرد الطير حب السمسم وتقول للقارئ: يا من تزين للناس وبارز الله بالمعاصي فتزدرده. وتقول للغني: يا من وهب الله له دنيا كثيرة واسعة فيضا وسأله الفقير اليسير قرضا فأبى إلا بخلا فتزدرده
IsnādMon père — que Dieu l'agrée — a dit : Saʿd ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté : Aḥmad ibn Muḥammad ibn ʿĪsā m'a rapporté, d'après al-ʿAbbās ibn Maʿrūf, d'après Abū Hammām Ismāʿīl ibn Hammām, d'après Muḥammad ibn Saʿīd ibn Ghazwān, d'après al-Sakūnī, d'après Abū ʿAbd Allāh Jaʿfar ibn Muḥammad, d'après son père, d'après ses ancêtres, d'après ʿAlī — sur eux la paix —, d'après le Prophète — que la prière de Dieu et Sa paix soient sur lui et sur sa Famille —