Chapitre

Une Caractéristique Qui Augmente le Pain Quotidien

Traduit

1-82 حدثنا محمد بن الحسن بن أحمد بن الوليد - رحمه الله - قال: حدثني الحسن بن متيل الدقاق، عن محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن ابن أبي عمير، عن أبي عوف العجلي قال: سمعت أبا عبد الله عليه السلام يقول: الوضوء قبل الطعام وبعده يزيد في الرزق

IsnādNous a rapporté Muhammad ibn al-Ḥasan ibn Aḥmad ibn al-Walīd (que Dieu lui fasse miséricorde) : m'a rapporté al-Ḥasan ibn Mutayl al-Daqqāq, d'après Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Abī al-Khaṭṭāb, d'après Ibn Abī ʿUmayr, d'après Abū ʿAwf al-ʿIjlī

Il dit : J'ai entendu Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui) dire : « Le fait de se laver les mains (wudūʾ) avant et après le repas accroît la subsistance (rizq). »

Traduit

1-83 حدثنا أبي رضي الله عنه قــال: حدثنــا سـعد بن عبد الله، عن يعقوب بنيزيد، عن محمد بن أبي عمير، عن أخي الفضيل، عن الفضيل، عن أبي جعفر عليه السلام قال: من الذنب التي لا تغفر قول الرجل: يا ليتني لا اؤاخذ إلا بهذا

Isnād1-83 Mon père – que Dieu l'agrée – nous a rapporté, en disant : Saʿd ibn ʿAbd Allāh nous a rapporté, d'après Yaʿqūb ibn Yazīd, d'après Muḥammad ibn Abī ʿUmayr, d'après le frère d'al-Fuḍayl, d'après al-Fuḍayl, d'après Abū Jaʿfar (que la paix soit sur lui), qui a dit :

Parmi les péchés qui ne sont pas pardonnés, il y a la parole d'un homme : « Plût à Dieu que je ne sois tenu pour responsable que de celui-ci ! »