1
Traduit
2-40 حدثنا أبي رضي الله عنه قال: حدثنا عبد الله بن جعفر الحميري قال: حدثنا محمد بن الحسين بن أبي الخطاب، عن الحسن بن محبوب، عن مالك بن عطية، عن أبي حمزة، عن علي بن الحسين عليهما السلام قال: وددت أني افتديت خصلتين في الشيعة لنا ببعض [لحم] ساعدي: النزق وقلة الكتمان
Isnād2-40. Mon père (que Dieu l'agrée) nous a rapporté : ‘Abd Allāh ibn Ja‘far al-Ḥimyarī nous a rapporté de Muḥammad ibn al-Ḥusayn ibn Abī l-Khaṭṭāb, d’al-Ḥasan ibn Maḥbūb, de Mālik ibn ‘Aṭiyya, d’Abū Ḥamza, de ‘Alī ibn al-Ḥusayn (la paix soit sur eux deux)
Il a dit : « J’aurais souhaité racheter deux traits présents chez nos shī‘a (partisans) au prix d’une partie de la chair de mon avant-bras : la précipitation (al-nazaq) et le manque de discrétion (qillat al-kitmān). »