3-272 حدثنا أحمد بن هارون الفامي، وجعفر بن محمد بن مسرور رضي الله عنهما قالا: حدثنا محمد بن جعفر بن بطة قال: حدثنا محمد بن الحسن الصفار، ومحمد بن علي ابن محبوب، ومحمد بن الحسن بن عبدالعزيز، عن أحمد بن محمد بن عيسى، عن الحسين ابن سعيد، عن حماد بن عيسي الجهني، عن حريز بن عبد الله، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: الناس في القدر على ثلاثة أوجه رجل يزعم أن الله عز وجل أجبر الناس على المعاصي فهذا قد ظلم الله عز وجل في حكمه فهو كافر، ورجل يزعم أن الامر مفوض إليهم فهذا [قد] وهن الله في سلطانه فهو كافر، ورجل يقول: إن الله عز وجل كلف العباد ما يطيقون ولم يكلفهم ما لا يطيقون، فاذا أحسن حمد الله، وإذا أساء استغفر الله، فهذا مسلم بالغ، والله الموفق
IsnādAḥmad b. Hārūn al-Fāmī et Jaʿfar b. Muḥammad b. Masrūr — que Dieu les agrée — dirent : Muḥammad b. Jaʿfar b. Baṭṭa nous rapporta de Muḥammad b. al-Ḥasan al-Ṣaffār, Muḥammad b. ʿAlī b. Maḥbūb et Muḥammad b. al-Ḥasan b. ʿAbd al-ʿAzīz, d'après Aḥmad b. Muḥammad b. ʿĪsā, d'après al-Ḥusayn b. Saʿīd, d'après Ḥammād b. ʿĪsā al-Juhanī, d'après Ḥarīz b. ʿAbd Allāh, d'après Abū ʿAbd Allāh (Jaʿfar al-Ṣādiq) — paix sur lui — qui dit :