3-165 حدثنا أحمد بن زياد بن جعفر الهمداني رضي الله عنه قال: حدثنا علي بن إبراهيم عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن هشام بن سالم، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: القراء ثلاثة قارئ قرأ [القرآن] ليستدر به الملوك. ويستطيل به على الناس فذاك من أهل النار وقارئ قرأ القرآن فحفظ حروفه وضيع حدوده فذاك من أهل النار، وقارئ قرأ [القرآن] فاستتر به تحت برنسه فهو يعمل بمحكمه ويؤمن بمتشابهه ويقيم فرائضه ويحل حلاله ويحرم حرامه فهذا ممن بنقذه الله من مضلات الفتن، وهو من أهل الجنة ويشفع فيمن شاء
IsnādNous a rapporté Ahmad ibn Ziyād ibn Ja‘far al-Hamadānī — que Dieu l’agrée —, de ‘Alī ibn Ibrāhīm, de son père, d’Ibn Abī ‘Umayr, de Hishām ibn Sālim, d’Abū ‘Abd Allāh (que la paix soit sur lui)
Il a dit : « Les lecteurs du Coran sont de trois sortes : un lecteur récite le Coran pour gagner la faveur des rois et pour prendre de l’ascendant sur les gens ; celui-là est parmi les gens du Feu. Un lecteur récite le Coran, en mémorise les lettres mais en néglige les limites (les prescriptions) ; celui-là est parmi les gens du Feu. Un lecteur récite le Coran et se couvre de son manteau (il agit en toute discrétion) ; il agit selon les versets clairs (muḥkam), croit aux versets ambigus (mutashābih), accomplit ses obligations (farā’iḍ), tient pour licite ce qu’Il a rendu licite, tient pour illicite ce qu’Il a rendu illicite ; celui-là est de ceux que Dieu sauve des séductions égarantes, il est parmi les gens du Paradis et intercède pour qui il veut. »