مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ جَاءَتِ امْرَأَةُ نُوحٍ (عليه السلام) وَ هُوَ يَعْمَلُ السَّفِينَةَ فَقَالَتْ لَهُ إِنَّ التَّنُّورَ قَدْ خَرَجَ مِنْهُ مَاءٌ فَقَامَ إِلَيْهِ مُسْرِعاً حَتَّى جَعَلَ الطَّبَقَ عَلَيْهِ وَ خَتَمَهُ بِخَاتَمِهِ فَقَامَ الْمَاءُ فَلَمَّا فَرَغَ مِنَ السَّفِينَةِ جَاءَ إِلَى الْخَاتَمِ فَفَضَّهُ وَ كَشَفَ الطَّبَقَ فَفَارَ الْمَاءُ.
IsnādMuhammad ibn Yaḥyā, d’après Aḥmad ibn Muḥammad, d’après al-Ḥasan ibn ʿAlī, d’après certains de ses compagnons, d’après Abū ʿAbd Allāh (que la paix soit sur lui)
Il a dit : « La femme de Noé (que la paix soit sur lui) vint alors qu’il construisait l’Arche et lui dit : “Le four a laissé sortir de l’eau.” Il se leva en toute hâte vers lui (le four), posa un couvercle dessus, et le scella de son sceau ; l’eau s’arrêta. Lorsqu’il eut achevé l’Arche, il vint vers le sceau, le brisa, retira le couvercle, et l’eau jaillit. »