أَبَانٌ عَنْ زُرَارَةَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عليه السلام) يَقُولُ لَمَّا وُلِدَ مَرْوَانُ عَرَضُوا بِهِ لِرَسُولِ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) أَنْ يَدْعُوَ لَهُ فَأَرْسَلُوا بِهِ إِلَى عَائِشَةَ لِيَدْعُوَ لَهُ فَلَمَّا قَرَّبَتْهُ مِنْهُ قَالَ أَخْرِجُوا عَنِّي الْوَزَغَ ابْنَ الْوَزَغِ قَالَ زُرَارَةُ وَ لَا أَعْلَمُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَ لَعَنَهُ.
IsnādD'après Abān, d'après Zurāra
Il dit : J'ai entendu Abū Jaʿfar (que la paix soit sur lui) dire : Lorsque Marwān naquit, ils le présentèrent au Messager de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa famille) afin qu'il invoque pour lui. Ils l'envoyèrent donc à ʿĀʾisha pour qu'elle le lui présente. Lorsqu'elle l'approcha de lui, il dit : Éloignez de moi le lézard, fils de lézard. Zurāra dit : Je ne sais pas, mais je pense qu'il dit aussi : Et il le maudit.