حُمَيْدُ بْنُ زِيَادٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْكِنْدِيِّ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ الْحَسَنِ الْمِيثَمِيِّ عَنْ أَبَانِ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُفَضَّلِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) يَقُولُ جَاءَتْ فَاطِمَةُ (عليها السلام) إِلَى سَارِيَةٍ فِي الْمَسْجِدِ وَ هِيَ تَقُولُ وَ تُخَاطِبُ النَّبِيَّ (صلى الله عليه وآله) قَدْ كَانَ بَعْدَكَ أَنْبَاءٌ وَ هَنْبَثَةٌ لَوْ كُنْتَ شَاهِدَهَا لَمْ يَكْثُرِ الْخَطْبُ إِنَّا فَقَدْنَاكَ فَقْدَ الْأَرْضِ وَابِلَهَا وَ اخْتَلَّ قَوْمُكَ فَاشْهَدْهُمْ وَ لَا تَغِبُ.
IsnādḤumayd ibn Ziyād, d’après al-Ḥasan ibn Muḥammad al-Kindī, d’après Aḥmad ibn al-Ḥasan al-Mīthamī, d’après Abān ibn ʿUthmān, d’après Muḥammad ibn al-Mufaḍḍal
Il a dit : J’ai entendu Abū ʿAbd Allāh (Jaʿfar al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui) dire : Fāṭima (que la paix soit sur elle) vint jusqu’à un pilier dans la mosquée, disant et s’adressant au Prophète (que la prière de Dieu soit sur lui et sur sa Famille) : « Après toi sont survenus des récits et un grand trouble ; si tu en avais été témoin, l’affaire n’aurait pas été si grave. Nous t’avons perdu comme la terre perd sa pluie abondante, et ton peuple a été désemparé ; sois donc leur témoin et ne sois pas absent. »