عَنْهُ عَنْ صَالِحٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مِهْرَانَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ بَشِيرٍ عَنْ عُثَيْمِ بْنِ سُلَيْمَانَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ إِذَا تَمَنَّى أَحَدُكُمُ الْقَائِمَ فَلْيَتَمَنَّهُ فِي عَافِيَةٍ فَإِنَّ اللَّهَ بَعَثَ مُحَمَّداً (صلى الله عليه وآله) رَحْمَةً وَ يَبْعَثُ الْقَائِمَ نَقِمَةً.
IsnādD'après lui (le shaykh), d'après Ṣāliḥ, d'après Muḥammad ibn ʿAbd Allāh ibn Mihrān, d'après ʿAbd al-Malik ibn Bashīr, d'après ʿUthaym ibn Sulaymān, d'après Muʿāwiya ibn ʿAmmār, d'après Abū ʿAbd Allāh (al-Imām al-Ṣādiq, que la paix soit sur lui)
Il a dit : « Lorsque l'un d'entre vous souhaite (l'avènement du) Qā'im (le Résurrecteur, l'Imam caché), qu'il le souhaite dans le bien-être ; car Dieu a envoyé Muḥammad (que la prière de Dieu soit sur lui et sur sa Famille) comme une miséricorde, et enverra le Qā'im comme une vengeance (châtiment contre les oppresseurs). »