عَنْهُ عَنْ صَالِحٍ عَنِ الْحَجَّالِ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ (عليه السلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ قُتِلَ مَظْلُوماً فَقَدْ جَعَلْنا لِوَلِيِّهِ سُلْطاناً فَلا يُسْرِفْ فِي الْقَتْلِ قَالَ نَزَلَتْ فِي الْحُسَيْنِ (عليه السلام) لَوْ قُتِلَ أَهْلُ الْأَرْضِ بِهِ مَا كَانَ سَرَفاً.
IsnādD'après lui, d'après Ṣāliḥ, d'après al-Ḥajjāl, d'après certains de ses compagnons, d'après Abū ʿAbd Allāh (al-Ṣādiq) (sur lui la paix)
Il dit : Je l'interrogeai au sujet de la parole de Dieu — qu'Il soit exalté et magnifié — : « Et quiconque est tué injustement, Nous avons donné à son ayant droit un pouvoir [de vengeance] : qu'il ne commette pas d'excès dans le meurtre » (Coran 17:33). Il répondit : « Ce verset est descendu au sujet d'al-Ḥusayn (sur lui la paix) : si tous les habitants de la terre étaient tués en représailles pour lui, cela ne serait pas un excès. »