أَبُو عَلِيٍّ الْأَشْعَرِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ يَحْيَى عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَحَدِهِمَا (عليهما السلام) قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ وَ مَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرى عَلَى اللَّهِ كَذِباً أَوْ قالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَ لَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ قَالَ نَزَلَتْ فِي ابْنِ أَبِي سَرْحٍ الَّذِي كَانَ عُثْمَانُ اسْتَعْمَلَهُ عَلَى مِصْرَ وَ هُوَ مِمَّنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَ هَدَرَ دَمَهُ وَ كَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) فَإِذَا أَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ أَنَّ اللَّهَ عَزِيزٌ حَكِيمٌ كَتَبَ إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ فَيَقُولُ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ (صلى الله عليه وآله) دَعْهَا فَإِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ حَكِيمٌ وَ كَانَ ابْنُ أَبِي سَرْحٍ يَقُولُ لِلْمُنَافِقِينَ إِنِّي لَأَقُولُ مِنْ نَفْسِي مِثْلَ مَا يَجِيءُ بِهِ فَمَا يُغَيِّرُ عَلَيَّ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى فِيهِ الَّذِي أَنْزَلَ.
IsnādAbū ʿAlī al-Ashʿarī, d'après Muḥammad b. ʿAbd al-Jabbār, d'après Ṣafwān b. Yaḥyā, d'après Ibn Muskān, d'après Abū Baṣīr, d'après l'un des deux (que la paix soit sur eux), qui dit :
Je l'interrogeai au sujet de la parole de Dieu — gloire et majesté à Lui — : « Et qui est plus injuste que celui qui invente un mensonge contre Dieu ou qui dit : “Il m'a été révélé” alors que rien ne lui a été révélé ? » (Coran 6:93). Il dit : « Ce verset fut révélé au sujet d'Ibn Abī Sarḥ, que ʿUthmān avait nommé gouverneur d'Égypte. Il faisait partie de ceux dont le Messager de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille) avait ordonné la mise à mort le jour de la conquête de La Mecque. Il était scribe pour le Messager de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille). Lorsque Dieu — gloire et majesté à Lui — révélait : “Dieu est Puissant et Sage”, il écrivait : “Dieu est Savant et Sage”. Alors le Messager de Dieu (que Dieu prie sur lui et sa Famille) lui disait : “Laisse cela, car Dieu est Savant et Sage”. Ibn Abī Sarḥ disait aux hypocrites : “Je dicte de moi-même quelque chose de semblable à ce qu'il apporte, et il ne me reprend pas.” C'est ainsi que Dieu — béni et exalté — a révélé ce qu'Il a révélé à son sujet. »