Celui qui témoigne n'a pas à prêter serment

2. Muhammad ibn Yahya has narrated from Ahmad ibn Muhammad from Ali ibn al-Hakam or others from Aban from abu al-‘Abbas who has narrated the following: “Abu ‘Abd Allah (a.s.), has said, ‘If a man presents testimony to prove his right, it then is not obligatory on him to take an oath; but if he does not present testimony and the defendant turns the oath to him and he (plaintiff) declines to take an oath, he then does not have any right.”’ Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Ibn Abi ‘Umayr from Aban from a man from abu ‘Abd Allah (a.s.), has narrated a similar Hadith.

Quand un homme établit une preuve claire en sa faveur, il n'a pas à prêter serment. S'il n'établit pas de preuve, que celui contre qui l'allégation est faite prête serment. S'il refuse de prêter serment, il n'a aucun droit. Ali ibn Ibrahim, de son père, d'Ibn Abi Umair, d'Aban, d'un homme, d'Abi Abdullah (sur lui le salut) a rapporté la même chose.