1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali ibn Yaqtin from his brother al-Husayn from Ali ibn Yaqtin who has said the following: “This is concerning my question before abu al-Hassan, ‘Alayhi al-Salam, about the case of a man who rents a ship for a year or less or more. He (the Imam) said, ‘The lease is binding up to the end of its term. Receiving payment of rent is up to the owner who may accept it or leave it.’”
IsnādUne chaîne de transmission rapporte de nos compagnons d'Ahmad ibn Muhammad, de al-Hasan ibn Ali ibn Yaqteen, de son frère al-Husayn, de Ali ibn Yaqteen, qui a dit : J'ai interrogé Aba al-Hasan (que la paix soit sur lui) au sujet d'un homme qui loue un navire pour une année ou moins ou plus. Il a répondu : Le contrat doit être respecté jusqu'au terme convenu, et le choix de conclure le contrat appartient au propriétaire du navire, s'il le souhaite, il peut le conclure, et s'il le souhaite, il peut le résilier.
Le contrat doit être respecté jusqu'au terme convenu, et le choix de conclure le contrat appartient au propriétaire du navire, s'il le souhaite, il peut le conclure, et s'il le souhaite, il peut le résilier.