Actes Obligatoires Pendant le Tawaf (Faire Sept Tours Autour de la Kaaba)

2ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِنَانٍ عَنِ ابْنِ مُسْكَانَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ الْمُتَمَتِّعُ عَلَيْهِ ثَلاثَةُ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ وَطَوَافَانِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ وَقَطْعُ التَّلْبِيَةِ مِنْ مُتْعَتِهِ إِذَا نَظَرَ إِلَى بُيُوتِ مَكَّةَ وَيُحْرِمُ بِالْحَجِّ يَوْمَ التَّرْوِيَةِ وَيَقْطَعُ التَّلْبِيَةَ يَوْمَ عَرَفَةَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ.

Il a dit : « Le pèlerin en tamattuʿ (pèlerinage intercalaire) doit accomplir trois circumambulations autour de la Maison (Kaʿba) et deux courses entre Ṣafā et Marwa. Il cesse la talbiya (formule de proclamation) de sa ʿumra (pèlerinage mineur) lorsqu'il aperçoit les maisons de La Mecque. Il se met en état de sacralisation (iḥrām) pour le ḥajj (pèlerinage majeur) le jour de Tarwiya (8 Dhū l-Ḥijja) et il cesse la talbiya le jour de ʿArafa (9 Dhū l-Ḥijja) au moment où le soleil décline. »

3ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ وَمُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ شَاذَانَ جَمِيعاً عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ الْبَخْتَرِيِّ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ حَازِمٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ عَلَى الْمُتَمَتِّعِ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ ثَلاثَةُ أَطْوَافٍ بِالْبَيْتِ وَيُصَلِّي لِكُلِّ طَوَافٍ رَكْعَتَيْنِ وَسَعْيَانِ بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ.

Il incombe à celui qui accomplit le tamattuʿ (pèlerinage par jouissance) en faisant la ʿumra puis le ḥajj, trois circumambulations (ṭawāf) autour de la Maison (Kaʿba) ; et il prie deux rakʿa (unités de prière) pour chaque circumambulation ; et deux courses (saʿy) entre Ṣafā et Marwa.