Chapitre
Day of ‘Id, First Day of the Month of Shawwal
0 / 4 vérifiés · 0%
1. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from ibn abu ‘ Umayr from Hammad from al-Halabiy who has said the following: “Abu ‘ Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that you should take food, on the day of al-Fitr before going to the prayer place.”
Isnādعَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنِ الْحَلَبِيِّ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم)
قَالَ اطْعَمْ يَوْمَ الْفِطْرِ قَبْلَ أَنْ تَخْرُجَ إِلَى الْمُصَلَّى.
2. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad from al-Husayn ibn Sa‘id from al-Nadr ibn Suwayd, from Jarrah al-Mada’iniy, who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that on the day of al-Fitr, one should have food before salat (prayer); however, on the day of Adha’, one should not have any food until after the prayer leader leaves.”
IsnādUn groupe parmi nos compagnons de la part d'Ahmad ibn Muhammad, de al-Husayn ibn Sa'id, de an-Nadr ibn Suwayd, de Jarrāḥ al-Madā'ini, de Abī 'Abdillāh (sur lui la paix) a dit...
"Il m'a ordonné de prendre le repas du jour de la rupture du jeûne avant la prière, et de ne pas prendre le repas du jour du sacrifice avant que l'Imam ne se retire."
3. Muhammad ibn Isma‘il has narrated from al-Fadl ibn Shadhan from ibn abu ‘Umayr from Ibrahim ibn ‘Umar from ‘Amr ibn Shamir from Jabir who has said the following: “Abu Ja’far, ‘Alayhi al-Salam, has said, ‘The Holy Prophet, O Allah, grant compensation to Muhammad and his family worthy of their services to Your cause, has said, “When it is the first day of the month of Shawwal, an announcer announces, ‘O believers, come to receive your presents.”” He (the Imam) then said, ‘O Jabir, presents that Allah gives away are not like the presents the kings give away.’ He (the Imam) then said, ‘That is the day of receiving presents.”’
IsnādMuhammad ibn Isma'il - Al-Fadl ibn Shadhan - Ibn Abi Umair - Ibrahim ibn Umar - Amr ibn Shimr - Jabir - Abu Ja'far (que la paix soit sur lui)
Le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) a dit : "Lorsque le premier jour de Shawwal arrive, un crieur appelle : Ô croyants, dirigez-vous vers vos récompenses. Puis il dit : Ô Jabir, les récompenses d'Allah ne sont pas comme les récompenses de ces rois. C'est le jour des récompenses."
4. A number of our people have narrated from Sahl ibn Ziyad from certain individuals of our people from Jamil ibn Salih who has said the following: “Abu ‘Abd Allah, ‘Alayhi al-Salam, has said that when it is the morning of the day of al-Fitr, an announcer announces, ‘Come to receive your presents.’”
IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Sahl ibn Ziyad, de certains de nos compagnons, de Jamil ibn Salih, de l'Imam Abu Abdullah (que la paix soit sur lui)
a dit : "Au matin du jour de la fête de la rupture du jeûne, un crieur proclame : 'Partez vers vos lieux de prière.'"
