Animaux pouvant être sacrifiés à al-Haram et objets pouvant être sortis de al-Haram

2ـ عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ عَمَّارٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلاَم) قَالَ مَا كَانَ يَصُفُّ مِنَ الطَّيْرِ فَلَيْسَ لَكَ أَنْ تُخْرِجَهُ وَمَا كَانَ لا يَصُفُّ فَلَكَ أَنْ تُخْرِجَهُ قَالَ وَسَأَلْتُهُ عَنْ دَجَاجِ الْحَبَشِ قَالَ لَيْسَ مِنَ الصَّيْدِ إِنَّمَا الصَّيْدُ مَا طَارَ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ.

« Ce qui, parmi les oiseaux, se tient en rang (ṣuff, c'est-à-dire qui forme une ligne ordonnée en vol ou en station), il ne t'est pas permis de le faire sortir (de son milieu). Quant à ce qui ne se tient pas en rang, il t'est permis de le faire sortir. » Il (Muʿāwiya ibn ʿAmmār) dit : « Et je l'interrogeai au sujet de la poule d'Abyssinie (dajāj al-ḥabash, pintade ou volaille non migratrice). » Il (l'Imam) dit : « Elle n'est pas du gibier (al-ṣayd). Le gibier, c'est uniquement ce qui vole entre le ciel et la terre. »