1. A number of our people have narrated from Ahmad ibn Muhammad ibn Muhammad from ‘Abd Allah ibn Muhammad al-Hajjal from Tha’Labah ibn Maymun from those whom he has mentioned (in his book) from Abu ‘Abdillah (a.s.) who has said the following: “Once in the presence of Abu ‘Abdillah (a.s.) there were people speaking to him. One man mentioned the name of another man and he began to criticize him and complained against him. Abu ‘Abd Allah (a.s.) asked, ‘Where from can you have a perfect brother? Who is among man, free and pure of faults and flaws?”’
IsnādUn certain nombre de nos compagnons ont rapporté de Ahmad ibn Muhammad, de Abdullah ibn Muhammad al-Hajjal, de Tha'labah ibn Maymun, de quelqu'un qui l'a mentionné, de Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) qui a dit: Il avait des gens à qui il parlait. Lorsqu'un homme parmi eux mentionnait un autre homme et en disait du mal, puis se plaignait de lui, Abu Abdullah (que la paix soit sur lui) lui demandait: "Comment te comportes-tu envers ton frère dans son ensemble et quel genre d'hommes sont les plus civilisés?"
[Traduction du contenu principal du hadith]