1ـ الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ مُعَلَّى بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُمْهُورٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ عِيسَى عَنْ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ عَنْ سَالِمٍ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) عَنْ قَوْلِ الله عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنا مِنْ عِبادِنا فَمِنْهُمْ ظالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سابِقٌ بِالْخَيْراتِ بِإِذْنِ الله قَالَ السَّابِقُ بِالْخَيْرَاتِ الامَامُ وَالْمُقْتَصِدُ الْعَارِفُ لِلامَامِ وَالظَّالِمُ لِنَفْسِهِ الَّذِي لا يَعْرِفُ الامَامَ.
IsnādD'après al-Ḥusayn b. Muḥammad, d'après Muʿallā b. Muḥammad, d'après Muḥammad b. Jumhūr, d'après Ḥammād b. ʿĪsā, d'après ʿAbd al-Muʾmin, d'après Sālim
Il dit : J'ai interrogé Abū Jaʿfar (sur lui la paix) au sujet de la parole de Dieu — qu'Il soit glorifié et exalté : « Puis Nous fîmes hériter du Livre ceux que Nous avons élus parmi Nos serviteurs : il en est qui se font du tort à eux-mêmes, il en est de modérés, et il en est qui devancent [les autres] en bonnes actions par la permission de Dieu. » (Coran 35:32) Il a dit : « Celui qui devance [les autres] en bonnes actions est l'Imam. Le modéré est celui qui connaît l'Imam. Et celui qui se fait du tort à lui-même est celui qui ne connaît pas l'Imam. »