Les Imams (que la paix soit sur eux) sont témoins pour Allah, le Très Saint, le Très Haut, sur Sa création.

2. Al-Husayn ibn Muhammad has narrated from Mu‘alla ibn Muhammad from al-Hassan ibn al-Washsha’ from Ahmad ibn ‘A’idh from ‘Umar ibn ’Udhayna from Buarayd al-‘Ili who has said that I asked Imam abu ‘Abdallah (a.s.) about the meaning of the words of Allah: “We have made you (true Muslims) a moderate nation so that you could be (witness) an example for all people and the Prophet (a witness) an example for you. . .” (2:143) The Imam (a.s.) said, “We are the moderate nation and we bear witness to the activities of the people for Allah and we possess Divine authority on earth.” I then asked about the meaning following verse of the holy Quran: “. . the noble religion of your father, Abraham. God named you Muslims before and in this Book, so that the Messenger will witness (your actions). .” (22:78) The word ‘your father’ refers to us particularly we were called Muslims in the heavenly books that were sent before as well as this book. The messenger of Allah bears witness over us by means of teaching us the guidance of Allah and bear witness over the people. Those who would acknowledge our authority, on the Day of Judgment, we will acknowledge their faith and those who would reject our Divine authority, one the Day of Judgment, we will refuse to acknowledge their faith.”

2 - Al-Husayn ibn Muhammad a rapporté de Mu'alla ibn Muhammad, de al-Hasan ibn Ali al-Washsha', d'Ahmad ibn A'idh, d'Umar ibn Uzaynah, de Burayd al-Ijliyy, qui a dit : J'ai interrogé Aba Abdillah (sur lui la paix) au sujet de la parole d'Allah, le Très-Haut : "Ainsi Nous vous avons désignés comme une communauté du juste milieu, afin que vous soyez témoins aux gens." Il a dit : "Nous sommes la communauté du juste milieu, et nous sommes les témoins d'Allah envers Sa création et Ses preuves sur Sa terre." J'ai dit : "La parole d'Allah, le Très-Haut : "La religion de votre père Abraham." Il a dit : "Cela nous concerne spécifiquement, Il vous a nommés les Musulmans auparavant dans les Livres précédents, et dans ce Coran, afin que le Messager soit témoin contre vous. Le Messager d'Allah (que la prière d'Allah soit sur lui et sur sa famille) est le témoin contre nous pour ce qu'il nous a transmis d'Allah, le Très-Haut, et nous sommes les témoins envers les gens. Celui qui nous croit, nous le confirmerons au Jour de la Résurrection, et celui qui nous rejette, nous le rejetterons au Jour de la Résurrection."

3. Through the same chain of narrators it is narrated from Mu‘allah ibn Muhammad from al-Hassan ibn Ali from Ahmad ibn ‘Umar al-Hallal who has said that he asked Imam abu al-Hassan (a.s.) about the meaning of the following verse of the holy Quran: “Should they be compared with those whose Lord has given them a guidance which is testified by a witness from among their own people . .” (11:17) The Imam (a.s.) said, “Amir al-Mu’minin Ali (a.s.) testified to support the holy Prophet (s.a.) and the holy Prophet received supporting evidence from his Lord.”

Par cet isnâd, de Muʿalla b. Muḥammad, de al-Ḥasan b. ʿAlī, d'Ahmad b. ʿUmar al-Ḥalālī, qui a dit : J'ai interrogé Abū al-Ḥasan (sur lui la paix) au sujet de la parole d'Allah, le Très-Haut : "Celui qui est sur une preuve évidente de la part de son Seigneur, et la suit un témoin venant de Lui", et le Commandeur des croyants (sur lui les bénédictions de Dieu) dit : "Le témoin est envers le Messager d'Allah (que la prière de Dieu et Ses bénédictions soient sur lui et sur sa famille), et le Messager d'Allah (que la prière de Dieu et Ses bénédictions soient sur lui et sur sa famille) est sur une preuve évidente de la part de son Seigneur".

4. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Muhammad ibn abu ‘Umayr from ibn ’dhayna from Yazid al-‘Ijli who has said that he asked Imam abu Ja’far (a.s.) about the meaning of the following verse of the Holy Quran. “We have made you (true Muslims) a moderate nation so that you could be (witness) an example for all people and the Prophet (a witness) an example for you. . .” (2:143) The Imam (a.s.) said, “We are the moderate nation and we are the witness for Allah, the Most Holy, the Most High, over the activities of His creatures and possess His authority on earth.” I then asked about the meaning of the following verse of the Holy Quran that says, “Believers, worship your Lord, bow down and prostrate yourselves before Him and do virtuous deeds so that perhaps you will have everlasting happiness. (22:77) Strive steadfastly for the Cause of God. He has chosen you . Believers, worship your Lord, bow down and prostrate yourselves before Him and do virtuous deeds so that perhaps you will have everlasting happiness. (22:77) Strive steadfastly for the Cause of God. He has chosen you but has not imposed on you hardship in your religion, the noble religion of your father, Abraham. God named you Muslims before and in this Book, so that the Messenger will witness (your actions) and you will be the witness over mankind. The noble religion also is a reference to us. Allah has called us as Muslims in the heaven books that were revealed before and in this holy book (the Holy Quran) The Holy Prophet (s.a.) has testified in our favor by conveying the message of Allah, the Most Holy, the Most High. We bear witness to the activities and on the Day of Judgment certify the faith of those who have acknowledged our Divine authority and reject those who have rejected our Divine authority.”

Ali ibn Ibrahim a rapporté de son père, de Muhammad ibn Abi Umeyr, d'Ibn Udhayna, de Burayd al-'Ijlī, qui a dit : J'ai demandé à Abi Ja'far (que la paix soit sur lui) au sujet de la parole d'Allah, Le Très Haut : "C'est ainsi que Nous vous avons fait une communauté du juste milieu, afin que vous soyez témoins aux gens, et que le Messager soit témoin à vous." Il a dit : "Nous sommes la communauté du juste milieu, et nous sommes les témoins d'Allah, Le Très Haut, sur Sa création et Ses preuves sur Sa terre." J'ai dit : "Sa parole, Le Très Haut : 'Ô vous qui avez cru, inclinez-vous, prosternez-vous, adorez votre Seigneur, et faites le bien, afin que vous réussissiez.' Et luttez pour Allah comme Il mérite la lutte. C'est Lui qui vous a choisis." Il a dit : "Cela nous concerne, et nous sommes les élus. Allah, Le Très Haut, n'a pas imposé de contrainte dans la religion. La contrainte est plus dure que la difficulté de la religion de votre père Ibrahim. Il nous a choisis spécialement, et Il vous a nommés les musulmans. Allah nous a nommés les musulmans avant, dans les Livres antérieurs, et dans ce Coran, afin que le Messager soit témoin à vous, et que vous soyez témoins aux gens. Ainsi, le Messager d'Allah (que la prière d'Allah et Ses salutations soient sur lui et sa famille) est témoin sur nous pour ce qu'il nous a transmis d'Allah, Le Très Haut, et nous sommes les témoins aux gens. Celui qui sera sincère au Jour de la Résurrection, nous le confirmerons, et celui qui mentira, nous le démentirons."

5. Ali ibn Ibrahim has narrated from his father from Hammad ibn ‘Isa from Ibrahim ibn ‘Umar al-Yamani from Sulaym ibn Qays al-Hilali from Amir al-Mu’minin (a.s.) who has said the following. “Allah, the Most Holy, the Most High, cleansed us, granted us protection against sins, made us to bear witness to the activities of His creatures and granted us Divine authority on earth. He made us to be with the holy Quran and the Holy Quran to be with us. We do not depart the Holy Quran and the Holy Quran does not depart us.”

5. Ali ibn Ibrahim rapporte de son père, de Hammad ibn Isa, d'Ibrahim ibn Umar al-Yamani, de Sulaym ibn Qays al-Hilali, de l'Imam des croyants (que la paix et les bénédictions d'Allah soient sur lui et sa famille) qui a dit : "Certes, Allah, Le Béni et Le Très Haut, nous a purifiés, nous a préservés et nous a établis comme témoins sur Sa création et Son argument sur Sa terre. Il nous a associés au Coran et a associé le Coran à nous, nous ne nous séparons pas de lui et il ne se sépare pas de nous."