Les Imams sont ceux qui ont reçu la Connaissance et l'ont fermement établie dans leurs cœurs.

3ـ وَعَنْهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عِيسَى عَنْ سَمَاعَةَ عَنْ أَبِي بَصِيرٍ قَالَ قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ (عَلَيْهِ السَّلام) فِي هَذِهِ الايَةِ بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالله يَا أَبَا مُحَمَّدٍ مَا قَالَ بَيْنَ دَفَّتَيِ الْمُصْحَفِ قُلْتُ مَنْ هُمْ جُعِلْتُ فِدَاكَ قَالَ مَنْ عَسَى أَنْ يَكُونُوا غَيْرَنَا.

Abū Jaʿfar (la paix soit sur lui) a dit au sujet de ce verset : « Il consiste plutôt en des signes évidents dans les poitrines de ceux à qui le savoir a été donné. » Puis il dit : « Par Dieu, ô Abā Muḥammad, il n'a pas parlé de ce qui est entre les deux couverts du Livre. » Je dis : « Qui sont-ils, que je sois sacrifié pour toi ? » Il dit : « Qui donc pourraient-ils être d'autre que nous ? »

4ـ مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ عَنْ يَزِيدَ شَغَرٍ عَنْ هَارُونَ بْنِ حَمْزَةَ عَنْ أَبِي عَبْدِ الله (عَلَيْهِ السَّلام) قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ قَالَ هُمُ الائِمَّةُ (عَلَيْهم السَّلام) خَاصَّةً.

Il a dit : « Je l'ai entendu dire : "Il (le Livre) est plutôt des signes évidents dans les poitrines de ceux à qui la science a été donnée." Il (l'imam) a dit : "Ce sont les Imams (que la paix soit sur eux) exclusivement." »

5ـ عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْفُضَيْلِ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ قَوْلِ الله عَزَّ وَجَلَّ بَلْ هُوَ آياتٌ بَيِّناتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ قَالَ هُمُ الائِمَّةُ (عَلَيْهم السَّلام) خَاصَّةً.

Il dit : Je l'ai interrogé au sujet de la parole de Dieu — puissance et majesté — : « Ce sont plutôt des signes manifestes dans les poitrines de ceux à qui le savoir a été donné. » Il répondit : « Ce sont les Imams (sur eux la paix) exclusivement. »