299
Chapitre
The Four Riders on the Day of Qiyamah
1 / 1 vérifiés · 100%
سمعت رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم يقول: يا أيها الناس نحن في القيامة ركبان أربعة ليس غيرنا ، فقال له قائل: بأبي أنت وأمي يا رسول الله من الركبان؟ قال: أنا على البراق، وأخي صالح على ناقة الله التي عقرها قومه، وابنتي فاطمة على ناقتي العضباء، وعلي بن أبي طالب على ناقة من نوق الجنة خطامها من لؤلؤ رطب، وعيناها من ياقوتتين حمراوين، وبطنها من زبرجد أخضر، عليها قبة من لؤلؤة بيضاء يرى ظاهرها من باطنها، وباطنها من ظاهرها، ظاهرها من رحمة الله، وباطنها من عفو الله، إذا أقبلت زفت، وإذا أدبرت زفت ، وهو أمامي. على رأسه تاج من نور، يضئ لأهل الجمع ذلك التاج، له سبعون ركنا كل ركن يضئ كالكوكب الدري في أفق السماء، وبيده لواء الحمد، وهو ينادي في القيامة، لا إله إلا الله، محمد رسول الله، فلا يمر بملأ من الملائكة إلا قالوا: نبي مرسل ولا يمر بنبي مرسل إلا قال: ملك مقرب، فينادي مناد من بطنان العرش: يا أيها الناس ليس هذا ملكا مقربا، ولا نبيا مرسلا، ولا حامل عرش، هذا علي بن أبي طالب، وتجئ شيعته من بعده فينادي مناد لشيعته: من أنتم؟ فيقولون: نحن العلويون، فيأتيهم النداء: أيها العلويون أنتم آمنون، ادخلوا الجنة مع من كنتم توالون.
IsnādAbu Ali Al-Hasan ibn Ali ibn Fadl Al-Razi a rapporté: Abu Al-Hasan Ali ibn Ahmad ibn Bashir Al-Askari nous a informés, qui a dit: Abu Ishaq Muhammad ibn Harun ibn Isa Al-Hashimi nous a informés, qui a dit: Abu Ishaq Ibrahim ibn Mahdi Al-Able a dit: Ishaq ibn Sulaiman Al-Hashimi nous a informés, qui a dit: Mon père m'a informé, qui a dit: Harun Al-Rashid m'a informé, qui a dit: Mon père Al-Mahdi m'a informé, qui a dit: Al-Mansur Abu Ja'far Abdullah ibn Muhammad ibn Ali m'a informé, qui a dit: Mon père m'a informé, de mon grand-père Ali ibn Abdullah ibn Abbas, de Abdullah ibn Abbas ibn Abdul Muttalib
J'ai entendu le Messager d'Allah (ﷺ) dire : 'Ô gens, lors de la Résurrection, nous serons quatre cavaliers et personne d'autre ne sera comme nous.' Alors un interlocuteur lui demanda : 'Que mes parents soient sacrifiés pour toi, ô Messager d'Allah, qui sont ces cavaliers ?' Il répondit : 'Je serai sur Al-Buraq, mon frère Salih sur la chamelle d'Allah que son peuple a tuée, ma fille Fatima sur ma chamelle Al-Adba’, et Ali ibn Abi Talib sur une chamelle paradisiaque dont le licou est fait de perles fraîches, ses yeux sont de rubis rouges, son ventre est d'émeraude verte, et dessus se trouve un dôme de perles blanches dont l'extérieur est visible de l'intérieur et vice versa, son extérieur est de la miséricorde d'Allah et son intérieur du pardon d'Allah. Quand elle avance, elle éclaire; et quand elle recule, elle éclaire. Et il sera devant moi. Sur sa tête se trouve une couronne de lumière qui brille pour les gens du rassemblement. Cette couronne a soixante-dix piliers, chaque pilier brillant comme une étoile étincelante dans le ciel. Dans sa main se trouve l'étendard de louange, et il proclame lors de la Résurrection : « Il n'y a de divinité que Dieu, Muhammad est le Messager d'Allah ». Aucun groupe d'anges ne passe sans dire : « Un prophète envoyé ». Et aucun prophète envoyé ne passe sans dire : « Un ange rapproché ». Puis un appel se fait entendre des profondeurs du Trône : « Ô gens, celui-ci n'est ni un ange rapproché, ni un prophète envoyé, ni un porteur du Trône, c'est Ali ibn Abi Talib ». Puis ses partisans viennent après lui et une voix appelle ses partisans : « Qui êtes-vous ? » Ils répondent : « Nous sommes les Alawites ». Alors l'appel leur parvient : « Ô Alawites, vous êtes en sécurité, entrez au Paradis avec ceux que vous souteniez. »