316
Vérifié
Chapitre
The effect of parents’ displeasure
1 / 1 vérifiés · 100%
إن رسول الله صلى الله عليه وآله حضر شابا عند وفاته، فقال له: قل: لا إله إلا الله، قال: فاعتقل لسانه مرارا، فقال لامرأة عند رأسه: هل لهذا أم؟ قالت: نعم، أنا أمه، قال: أفساخطة أنت عليه؟ قالت: نعم، ما كلمته منذ ست حجج. قال لها: أرضي عنه، قالت: رضي الله عنه يا رسول الله برضاك عنه. فقال له رسول الله صلى الله عليه وآله: قل: لا إله إلا الله، فقالها، فقال له النبي صلى الله عليه وآله: ما ترى؟ قال: أرى رجلا أسود الوجه، قبيح المنظر، وسخ الثياب، نتن الريح، قد وليني الساعة، وأخذ بكظمي، فقال له النبي صلى الله عليه وآله: قل: "يا من يقبل اليسير، ويعفو عن الكثير، اقبل مني اليسير، واعف عني الكثير، إنك أنت الغفور الرحيم". فقالها الشاب، فقال له النبي صلى الله عليه وآله وسلم: أنظر ماذا ترى؟ قال: أرى رجلا أبيض اللون، حسن الوجه، طيب الريح، حسن الثياب، قد وليني، وأرى الأسود قد تولى عني. فقال له: أعد، فأعاد، فقال له: ما ترى؟ قال: لست أرى الأسود، وأرى الأبيض قد وليني، ثم طفي على تلك الحال.
IsnādAbu Nasr Muhammad ibn al-Husayn al-Basir al-Muqri m'a informé, qui a dit : Abu al-Qasim Ali ibn Muhammad m'a informé, qui a dit : Ali ibn al-Hasan nous a informés, qui a dit : Al-Hasan ibn Ali ibn Yusuf nous a informés d'Abu Abdullah Zakariya ibn Muhammad al-Mu'min, de Sa'id ibn Yasar, qui a dit : J'ai entendu Abu Abdullah Ja'far ibn Muhammad (عليه السلام) dire :
Le Messager d'Allah (ﷺ) était présent alors qu'un jeune homme était sur le point de mourir. Il lui dit : "Dis : 'Il n'y a pas d'autre divinité que Dieu'." Le jeune homme eut du mal à prononcer ces mots. Le Prophète demanda à une femme près de sa tête : "Est-ce sa mère ?" Elle répondit : "Oui, je suis sa mère." Il lui demanda : "Es-tu en colère contre lui ?" Elle répondit : "Oui, je ne lui ai pas parlé depuis six années." Il lui dit : "Sois satisfaite de lui." Elle répondit : "Qu'Allah soit satisfait de lui, ô Messager d'Allah, avec ta satisfaction envers lui." Le Messager d'Allah (ﷺ) lui dit : "Dis : 'Il n'y a pas d'autre divinité que Dieu'." Le jeune homme l'a répété, puis le Prophète (ﷺ) lui demanda : "Que vois-tu ?" Il répondit : "Je vois un homme au visage sombre, à l'apparence hideuse, portant des vêtements sales, avec une odeur nauséabonde, qui est en train de me dominer et saisit ma gorge." Le Prophète (ﷺ) lui dit : "Dis : 'Ô Toi qui acceptes le peu et pardonnes le beaucoup, accepte de moi ce peu et pardonne-moi le beaucoup, car Tu es Celui qui pardonne et qui est Miséricordieux'." Le jeune homme le dit, et le Prophète (ﷺ) lui dit : "Regarde, que vois-tu ?" Il répondit : "Je vois un homme au teint clair, au visage beau, avec une odeur agréable, portant des vêtements propres, qui est en train de me dominer, et je vois l'homme sombre s'éloigner de moi." Le Prophète lui dit : "Répète." Il répéta, puis le Prophète lui demanda : "Que vois-tu ?" Il répondit : "Je ne vois plus l'homme sombre, et je vois l'homme clair me dominer, puis il est mort dans cet état".