صحيح البخاري - الجمعة - سوآل الناس الإمام - رقم الحديث : ( 954 )
- حدثنا الحسن بن محمد قال حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري قال حدثني أبي عبد الله بن المثنى عن ثمامة بن عبد الله بن أنس عن أنس أن عمر بن الخطاب ( ر ) كان إذا قحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب فقال اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا (ص) فتسقينا وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا قال فيسقون .
Source
صحيح البخاري- المناقب - ذكر العباس بن عبد المطلب ( ر ) - رقم الحديث : ( 3434 )
- حدثنا الحسن بن محمد حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري حدثني أبي عبد الله بن المثنى عن ثمامة بن عبد الله بن أنس عن أنس ( ر ) أن عمر بن الخطاب كان إذا قحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب فقال اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا (ص) فتسقينا وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا قال فيسقون .
Source
أحمد بن حنبل- فضائل الصحابة - فضائل أبي الفضل...
1721 - حدثنا عبد الله قال : قرأت على أبي ، أبو معاوية قال : نا عبد الرحمن بن عبد الله بن عبد الله بن عمر ، عن نافع ، قال : خرج عمر عام الرمادة بالعباس بن عبد المطلب يستسقي به فقال : جئناك بعم نبينا فاسقنا ، فسقوا.
أبي نعيم الإصبهاني- دلائل النبوة - إجابة الدعوة
492 - حدثنا حبيب بن الحسن ثنا أبو مسلم الكشي ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري حدثني أبي ، عن عمه ثمامة ، عن أنس أن عمر بن الخطاب ( ر ) خرج يستسقي وخرج بالعباس معه يستسقي به ويقول : اللهم كنا إذا قحطنا على عهد نبينا توسلنا بنبينا وإنا نتوسل إليك بعم نبيك فاسقنا فسقوا.
إبن الأثير - أسد الغابة - الجزء : ( 3 ) - رقم الصفحة : ( 111 )
- وأخبرنا أبوالفضل المخزومي الفقيه بإسناده إلى أحمد بن علي بن المثنى حدثنا محمد بن عباد حدثنا محمد بن طلحة عن أبي سهيل بن مالك عن إبن المسيب عن سعد قال كنا مع النبي (ص) ببقيع الخيل فأقبل العباس فقال رسول الله (ص) هذا العباس عم نبيكم أجود قريش كفا وأوصلها واستسقى عمر بن الخطاب بالعباس ( ر ) عام الرمادة لما اشتد القحط فسقاهم الله تعالى به وأخصبت الأرض فقال عمر هذا والله الوسيلة إلى الله والمكان منه وقال حسان بن ثابت :
سأل الإمام وقـد تتـابع جدبنا *فسقــى الغمـأم بغرة العباس
عم النبي وصنـو والــده الذي *ورث النبي بذاك دون الناس
أحيا الإله به البلاد فأصبحت *مخضرة الأجنـاب بعدَ الياس
ولما سقي الناس طفقوا يتمسحون بالعباس ويقولون هنيئا لك ساقي الحرمين .
Source
أبي الفداء - في تاريخه - ( 18 من 87 )
- ثم دخلت سنة ثماني عشرة : فيها حصل في المدينة والحجاز قحط عظيم فكتب عمر إِلي سائر الأمصار يستعينهم فكان ممن قدم عليه
أبو عبيدة من الشام بأربعة آلاف راحلة من الزاد وقسم عمر ذلك على المسلمين حتى رخص الطعام بالمدينة ولما اشتد القحط خرج عمر
ومعه العباس وجمع الناس واستسقى مستشفعا بالعباس فما رجع الناس حتى تداركت السحب وأمطروا وأقبل الناس يتمسحون بأذيال العباس ( ر )
Source
صحيح إبن خزيمة- جماه أبواب الذكر
1342 - نا محمد بن يحيى ، نا محمد بن عبد الله الأنصاري ، حدثني أبي ، عن ثمامة ، عن أنس بن مالك قال : كان عمر بن الخطاب إذا قحطوا خرج يستسقي بالعباس ، فيقول : اللهم إنا كنا إذا قحطنا استسقينا بنبيك فتسقينا ، وإنا نستسقيك اليوم بعم نبيك أو نبينا فاسقنا ، فيسقون قال الأنصاري : كذا وجدت في كتابي بخطي فيسقون.
إبن شبة النميري - تاريخ المدينة - أمر الرمادة وما فعل عمر في ذلك العام
1144 - حدثنا الأنصاري قال : حدثني أبي ، عن ثمامة ، عن أنس رضي اللّه عنه ، أنهم كانوا إذا أقحطوا على عهد عمر رضي اللّه عنه استسقى بالعباس وقال : اللهم إنا كنا إذا قحطنا استسقينا بنبيك (ص) فسقيتنا ، وإنا نستسقيك اليوم بعم نبيك (ص) فاسقنا.
مستخرج أبي عوانه - كتاب الإستسقاء
2029 - حدثنا أبو يوسف الفارسي ، حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، حدثني أبي ، عن ثمامة ، عن أنس بن مالك قال : كان عمر ( ر ) إذا قحطوا خرج فاستسقى ، وأخرج معه العباس ( ر ) ، فقال : اللهم إنا كنا إذا قحطنا نتوسل إليك بنبينا (ص) ، وإنا نتوسل إليك بعم نبينا (ص) فاسقنا قال : فيسقون.
إبن أبي عاصم- الآحاد والمثاني - العباس بن عبدالمطلب
328 - حدثنا أبو الربيع ، وأبو موسى ، قالا : ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، ثنا أبي ، عن ثمامة ، عن أنس ، قال : كانوا إذا قحطوا على عهد رسول الله (ص) ، استسقوا بالنبي (ص) فيستسقي لهم فيسقون ، فلما كان زمن عمر ( ر ) ، قحطوا ، فأخرج عمر ( ر ) ، بالعباس ( ر ) ، يستسقي به فقال : اللهم إنا كنا إذا قحطنا على عهد نبيك استسقينا به فسقينا وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا . قال : فسقوا .
إبن أبي عاصم- الآحاد والمثاني - العباس بن عبدالمطلب
329 - حدثنا أبو الربيع ، نا محمد بن خازم ، نا عبد الرحمن بن عبد الله ، عن نافع ، قال : خرج عمر ( ر ) ، عام الرمادة بالعباس ( ر ) ليستسقي به ، فقال : جئناك بعم نبينا فاسقنا . فسقوا.
الآجري - الشريعة - كتاب جامع الفضائل...
1696 - حدثنا أبو القاسم عبد الله بن محمد البغوي قال : حدثنا أبو الربيع الزهراني قال : حدثنا أبو معاوية الضرير , عن عبد الرحمن بن عبد الله العمري , عن نافع قال : خرج عمر ( ر ) عام الرمادة يستسقي , فقال : اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا (ص) فتسقينا , وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا , فسقوا.
البيهقي- السنن الكبرى - كتاب صلاة الإستسقاء
6047 - حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني إملاء , أنبأ أبو سعيد بن الأعرابي ، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ، ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، حدثني أبي عبد الله بن المثنى ، عن ثمامة بن عبد الله بن أنس يعني عن أنس ، أن عمر بن الخطاب ( ر ) كان إذا قحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب ( ر ) , فقال : اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا محمد (ص) فتسقينا , وإنا نتوسل إليك اليوم بعم نبينا (ص) فاسقنا ، فيسقون ، رواه البخاري في الصحيح ، عن الحسن بن محمد الزعفراني . وقال : عن أنس بن مالك من غير شك , وكأن ذكر أنس سقط من كتاب شيخنا أبي محمد رحمه الله , وقد رواه يعقوب بن سفيان وغيره عن الأنصاري موصولا .
البيهقي- دلائل النبوة - جماع أبواب غزوة تبوك
2392 - حدثنا أبو محمد عبد الله بن يوسف الأصبهاني ، أنبأنا أبو سعيد بن الأعرابي ، أنبأنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ، وأخبرنا أبو الحسين بن الفضل القطان ، أنبأنا عبد الله بن جعفر بن درستويه ، حدثنا يعقوب بن سفيان ، قالا : حدثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، قال : حدثني أبي ، عن عمه ثمامة ، عن أنس ، قال : كان عمر إذا قحطوا خرج فاستسقى وأخرج معه العباس ، وقال : اللهم إنا كنا إذا قحطنا نتوسل إليك بنبينا (ص) ، وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا ، قال : فيسقون . وفي رواية الزعفراني أن عمر بن الخطاب ( ر ) كان إذا قحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب ، فقال : اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا (ص) فتسقينا ، وإنا نتوسل إليك اليوم بعم نبينا فاسقنا ، فيسقون . سقط من كتاب شيخي أبي محمد ذكر أنس ، وقد رواه البخاري في الصحيح عن الزعفراني موصول.
اللالكائي - شرح أصول الأعتقاد - كرامات الأولياء
2411 - أخبرنا محمد بن عمر بن محمد بن حميد ، قال : أنا يزيد بن البزاز ، قال : ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني ، قال : ثنا محمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري ، وأنا أبو بكر محمد بن أحمد الصفار ، قال : أنا الحسين بن إسماعيل ، قال : ثنا يعقوب بن إبراهيم ، قال : ثنا محمد بن عبد الله الأنصاري ، قال : حدثني أبي ، حدثني عمي ، ثمامة بن عبد الله بن أنس ، عن أنس ( ر ) قال : إن عمر بن الخطاب ( ر ) إذا أقحطوا استسقى بالعباس بن عبد المطلب ، قال : ويقول : اللهم إنا كنا إذا أقحطنا توسلنا إليك بنبينا فتسقينا ، وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا ، قال : فيسقون أخرجه البخاري عن الزعفراني .
المتقي الهندي - كنز العمال - الجزء : ( 13 ) - رقم الصفحة : ( 502 )
37297 ـ عن أنس أن عمر بن الخطاب كان إذا قحطوا استسقى بالعباس بن عبدالمطلب ، فقال ، اللهم ! إنا كنا إذا قحطنا على عهد نبينا نتوسل إليك بنبينا فتسقينا ، وإنا نتوسل إليك اليوم بعم نبينا فاسقنا ، فيسقون .
37298 ـ عن إبن عمر قال : استسقى عمر بن الخطاب عام الرمادة بالعباس بن عبدالمطلب فقال : اللهم ! هذا عم نبيك (ص) نتوجه إليك به فاسقنا ، فما برحوا حتى سقاهم الله ، فخطب عمر الناس فقال : أيها الناس ! إن رسول الله (ص) كان يرى للعباس ما يرى الولد لوالده يعظمه ويفخمه ويبر قسمه ، فاقتدوا أيها الناس برسول الله (ص) في عمه العباس واتخذوه وسيلة إلى الله عز وجل فيما نزل بكم .
37303 ـ عن موسى بن عمر قال : أصاب الناس قحط فخرج عمر بن الخطاب يستسقي فأخذ بيد العباس فاستقبل به القبلة فقال : هذا عم نبيك جئنا نتوسل به إليك فاسقنا ، قال فما رجعوا حتى سقوا .
37304 ـ عن عبد الرحمن بن حاطب قال : رأيت عمر آخذاً بيد العباس فقام به فقال : اللهم ! إنا نستشفع بعم رسولك (ص) إليك .
Source
المتقي الهندي - كنز العمال - الجزء : ( 13 ) - رقم الصفحة : ( 516 )
37329 ـ عن أنس قال : كانوا إذا قحطوا على عهد رسول الله (ص) استسقوا بالنبي (ص) فسقوا ، فلما كان بعد وفاة النبي (ص) في إمارة عمر قحطوا ، فأخرج عمر العباس يستسقي به ، فقال : اللهم إنا كنا إذا قحطنا على عهد نبيك استسقينا به فسقينا ، وإنا نتوسل إليك بعم نبيك فاسقنا ! قال : فسقوا .
Source
إبن كثير - البداية والنهاية - الجزء : ( 7 ) - رقم الصفحة : ( 105)
- وقال الطبراني : حدثنا أبو مسلم الكشي ، حدثنا أبو محمد الانصاري ، ثنا أبي ، عن ثمامة إبن عبد الله بن أنس ، عن أنس أن عمر خرج يستسقي وخرج بالعباس معه يستسقي يقول : اللهم إنا كنا إذا قحطنا على عهد نبينا توسلنا إليك بنبينا ، وإنا نتوسل إليك بعم نبينا (ص).
- وقد رواه البخاري عن الحسن بن محمد عن محمد بن عبد الله به ولفظه عن أنس أن عمر كان إذا قحطوا يستسقي بالعباس بن عبد المطلب فيقول : اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا فتسقينا وإنا نتوسل إليك بعم نبينا فاسقنا . قال : فيسقون .
Source
إبن سعد - الطبقات الكبرى - الجزء : ( 4 ) - رقم الصفحة : ( 28)
4425 - قال أخبرنا محمد بن عبد الله الانصاري قال حدثني أبي عن ثمامة بن عبد الله عن أنس بن مالك أنهم كانوا إذا قحطوا على عهد عمر خرج بالعباس فاستسقى به وقال اللهم إنا كنا نتوسل إليك بنبينا (ع) إذا قحطنا فتسقينا وإنا نتوسل إليك بعم نبينا (ع) فاسقنا.
إبن سعد - الطبقات الكبرى - الجزء : ( 4 ) - رقم الصفحة : ( 28)
3707 - قال أخبرنا محمد بن عمر قال حدثني عبد اللبن محمد بن عمر بن حاطب عن يحيى بن عبد الرحمن بن حاطب عن أبيه قال رأيت عمر آخذا بيد العباس فقام به فقال اللهم إنا نستشفع بعم رسولك (ص) إليك .