Quoi de neuf ?
Forum al-imane.com - La communauté musulmane chiite francophone

Enregistrez un compte gratuit aujourd'hui pour devenir membre! Une fois connecté, vous pourrez participer sur ce site en ajoutant vos propres sujets et messages, ainsi que vous connecter avec d'autres membres via votre propre boîte de réception privée!

Pèlerinage à Neauphle-le-Château

Antonius

Membre
Membre
La paix sur vous,

je comptais à l'occasion de me rendre en pèlerinage à Neauphle-le-Château, là où l'imam Khomeyni a été hébergé durant son exil en France.
Je souhaitais savoir s'il y avait une date particulière pour le faire ?
Dieu vous guide,
 

sam

Membre
Membre

Salâm salâm


La traduction en français du livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny"

Le livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" regroupe l’ensemble des discours et des messages de l’honorable Ruhullah Khomeiny, le fondateur du système de la république islamique d'Iran. Ce livre a été publié par l'Institut pour la compilation et la publication des œuvres de l'Imam Khomeiny (paix à son âme). Le livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" est un recueil complet qui regroupe en 22 volumes les discours de l’Imam Khomeiny (paix à son âme). Il contient les explications, les messages, les interviews, les décrets, les permissions juridiques et les lettres de son honorable Ruhullah Khomeiny. Ce recueil est la plus parfaite et la plus complète œuvre qui a été publiée concernant l’Imam Khomeiny. Les particularités de ce livre ont été exposées en détail par Hamid Anssari dans le premier volume. Jusqu'ici, ce livre a été traduit et publié en anglais et en arabe. Et une traduction sélective en langue Urdu est également en cour de réalisation. Maintenant l’Institut pour la Compilation et la Publication des Œuvres de l’Imam Khomeiny (paix à son âme) a décidé aussi de traduire en français une section de ce livre qui est en rapport avec l’époque où l’Imam Khomeiny (paix à son âme) résidait en France.

Vous pouvez apercevoir la traduction en langue française du livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" en cliquant sur le lien ci-dessous :

staticsml.imam-khomeini.ir

Ce livre est la traduction d’une partie des discours, des messages, des interviews et des lettres de
l'Imam Khomeiny (paix à son âme) lors de son séjour à Neauphle-le-château et il sera complété au fil du temps.


Source: fr.imam-khomeini.ir
 

Rachik

Membre
Membre

Salâm salâm


La traduction en français du livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny"

Le livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" regroupe l’ensemble des discours et des messages de l’honorable Ruhullah Khomeiny, le fondateur du système de la république islamique d'Iran. Ce livre a été publié par l'Institut pour la compilation et la publication des œuvres de l'Imam Khomeiny (paix à son âme). Le livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" est un recueil complet qui regroupe en 22 volumes les discours de l’Imam Khomeiny (paix à son âme). Il contient les explications, les messages, les interviews, les décrets, les permissions juridiques et les lettres de son honorable Ruhullah Khomeiny. Ce recueil est la plus parfaite et la plus complète œuvre qui a été publiée concernant l’Imam Khomeiny. Les particularités de ce livre ont été exposées en détail par Hamid Anssari dans le premier volume. Jusqu'ici, ce livre a été traduit et publié en anglais et en arabe. Et une traduction sélective en langue Urdu est également en cour de réalisation. Maintenant l’Institut pour la Compilation et la Publication des Œuvres de l’Imam Khomeiny (paix à son âme) a décidé aussi de traduire en français une section de ce livre qui est en rapport avec l’époque où l’Imam Khomeiny (paix à son âme) résidait en France.

Vous pouvez apercevoir la traduction en langue française du livre "Sahifeh-ye Imam Khomeiny" en cliquant sur le lien ci-dessous :

staticsml.imam-khomeini.ir

Ce livre est la traduction d’une partie des discours, des messages, des interviews et des lettres de
l'Imam Khomeiny (paix à son âme) lors de son séjour à Neauphle-le-château et il sera complété au fil du temps.


Source: fr.imam-khomeini.ir
Salâm,

Merci beaucoup pour le lien. Savez-vous si ce livre va paraître en français en édition papier ?
Sur l'ensemble couvert par les 22 volumes, sait-on quel pourcentage en sera traduit en français ?

Fraternellement,
 

sam

Membre
Membre

Salâm salâm


Je ne dispose pas plus d'information à l'heure actuelle. Cordialement frère RaChik.

 

Antonius

Membre
Membre
Merci beaucoup pour vos réponses. :)
Pensez-vous qu'un événement spécial aura lieu ? Etant donné qu'il s'agira des quarante ans de la Révolution.
 

Antonius

Membre
Membre
Salam à tous,
auriez-vous des nouvelles à ce sujet ? Etant donné que ce sera les quarante ans de la Révolution, il y aura peut-être quelque chose de prévu pour marquer le coup.
 

Avicenne88

Membre
Membre
Wa alaykoum salam,

Je n'en ai aucune idée.

Par contre si tu en as les moyens, tu pourrais faire un voyage en Iran, ça te permettra de vivre une vraie commémoration de la révolution islamique et de voir ce que la révolution a produit de bien.


Salam à tous,
auriez-vous des nouvelles à ce sujet ? Etant donné que ce sera les quarante ans de la Révolution, il y aura peut-être quelque chose de prévu pour marquer le coup.
 
Haut