Le Messager de Dieu, Dieu le bénisse lui et les siens, a dit:
اوصاني جبرئيل بالمرئه حتي ظننت انه لا ينبغي طلاقها الا من فاحشته مبينه
[L’Ange] Gabriel m’a tellement conseillé à propos de la femme [l’affection envers elle] que j’ai pensé qu’il ne conviendrait la divorcer que pour [sa] débauche explicite.
Ce hadith ne dispense pas,quand même, les femmes d’accomplir leurs devoirs envers leurs maris:
Le Messager de Dieu, Dieu le bénisse lui et les siens, a également dit:
Toute femme qui sert son mari pendant sept jours, Allah lui fermera [à la femme] sept portes de l’Enfer et lui ouvrira sept portes pour entrer au Paradis.
Tenant compte que le service réciproque de la femme et du mari est fort d’importance, il convient et incombe à tous deux de diviser les travaux de l’intérieur et extérieur de la famille pour que chacun, d’après son ordre, ses connaissances et devoirs, accomplisse, plus correctement et parfaitement, les obligations conjugales.
Sa seigneurie Zahrâ, que la paix de Dieu soit avec elle, quand elle est entrée à la maison de son mari, l’Imâm ‘Alî, que la paix de Dieu soit avec lui, a parlé de la distribution du travail. Ils sont allés ensuite auprès de l’Envoyé de Dieu, Dieu le bénisse lui et les siens, pour que celui-ci en juge et charge chacun d’eux à ses propres devoirs.
Le jugement du Saint Prophète, Dieu le bénisse lui et les siens, était que sa seigneurie Zahrâ, que la paix de Dieu soit avec elle, s’occupe des travaux de l’intérieur et que l’Imâm ‘Alî, que la paix de Dieu soit avec lui, se charge des travaux de l’extérieur de la maison.
Que Dieu nous conduise dans la voie de la Vérité!
اوصاني جبرئيل بالمرئه حتي ظننت انه لا ينبغي طلاقها الا من فاحشته مبينه
[L’Ange] Gabriel m’a tellement conseillé à propos de la femme [l’affection envers elle] que j’ai pensé qu’il ne conviendrait la divorcer que pour [sa] débauche explicite.
Ce hadith ne dispense pas,quand même, les femmes d’accomplir leurs devoirs envers leurs maris:
Le Messager de Dieu, Dieu le bénisse lui et les siens, a également dit:
Toute femme qui sert son mari pendant sept jours, Allah lui fermera [à la femme] sept portes de l’Enfer et lui ouvrira sept portes pour entrer au Paradis.
Tenant compte que le service réciproque de la femme et du mari est fort d’importance, il convient et incombe à tous deux de diviser les travaux de l’intérieur et extérieur de la famille pour que chacun, d’après son ordre, ses connaissances et devoirs, accomplisse, plus correctement et parfaitement, les obligations conjugales.
Sa seigneurie Zahrâ, que la paix de Dieu soit avec elle, quand elle est entrée à la maison de son mari, l’Imâm ‘Alî, que la paix de Dieu soit avec lui, a parlé de la distribution du travail. Ils sont allés ensuite auprès de l’Envoyé de Dieu, Dieu le bénisse lui et les siens, pour que celui-ci en juge et charge chacun d’eux à ses propres devoirs.
Le jugement du Saint Prophète, Dieu le bénisse lui et les siens, était que sa seigneurie Zahrâ, que la paix de Dieu soit avec elle, s’occupe des travaux de l’intérieur et que l’Imâm ‘Alî, que la paix de Dieu soit avec lui, se charge des travaux de l’extérieur de la maison.
Que Dieu nous conduise dans la voie de la Vérité!
