As-salâmu 'alaykum,
Salawêt:
Une merveille spirituelle!!
Du'â ul- ihtijâb
دعاء الاحتجاب - باسم الكربلائي
Salawêt:
Une merveille spirituelle!!
Du'â ul- ihtijâb
دعاء الاحتجاب - باسم الكربلائي
Forum al-imane.com
This is a sample guest message. Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!
Un Du'a " magique"
- Auteur de la discussion **Layâlî**
- Date de début
abou-el-mehdi
New member
as-salam alaykoum wr wb
Voici les paroles:
دعاء الأحتجاب
اللهم صل على محمد وآل محمد
بسم الله الرحمن الرحيم
أحتجبت بنور وجه الله القديم الكامل , و تحصنت بحصن الله القوي الشامل,
ورميت من بغى عليَّ بسهم الله وسيفه القاتل ,اللهم يا غالباً على أمره ويا قائماً
فوق خلقه ويا حائلاً بين المرء وقلبه حل بيني وبين الشيطان ونزغه وبين مالا
طاقة لي به من أحدٍ من عبادك كف عني ألسنتهم وأغلل أيديهم وأرجلهم وأجعل
بيني وبينهم سداً من نور عظتمك وحجاباً من قوتك وجنداً من سلطانك فأنك حي
قادر ،اللهم أغشى عني أبصار الناظرين حتى أرد الموارد وأغشى عني أبصار النور
وأبصار الظلمه وأبصار المريدين لي السوء حتى لا أبالي من أبصارهم يكاد سنا
برقه يذهب بالأبصار يقلب الله الليل والنهار أن في ذالك لعبرة لأولي الأبصار.
بسم الله الرحمن الرحيم ( كـهـيعـص ) كفايتنا وهو حسبي
بسم الله الرحمن الرحيم ( حـمـعـسق ) حمايتنا وهو حسبي
كما أن أنزلناه من السماء فأختلط به نبات الأرض فأصبح هشيما تذره الرياح ،هو
الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن الرحيم يوم الأزفة إذا
القلوب لدى الحناجر كاظمين مالا الظالمين من حميم ولا شفيع يطاع علمت
نفس ما أحضرت فلا أقسم بالخنس الجواري الكنس والليل إذا عسس والصبح إذا
تنفس ،( ص ) والقرآن ذي الذكر بل الذين كفروا في عزة وشقاق شاهت الوجوه
كلت الألسن وعميت الأبصار ،اللهم أجعل خيرهم بين عينيهم وشرهم تحت
قدميهم وخاتم سليمان بين أكتافهم فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم
صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة ( كـهـيعـص ) أكفنا
( حـمعسق ) أحمنا سبحان القادر القاهر الكافي ،وجعلنا من بين أيديهم سداً
ومن خلفهم سداً فأغشيناهم فهم لا يبصرون صم بكم عمي فهم لا يعقلون أولئك
الذين طبع الله على قلوبهم وعلى سمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون
،تحصنت بذي الملك والملكوت وأعتصمت بذي العز والعظمة والجبروت وتوكلت
على الحي الذي لا يموت ،دخلت في حرز الله وفي حفظ الله وفي أمان الله من
شر البرية أجمعين ،كـهـيعص , حـمعسق ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
،وصل اللهم على محمد و آله الطاهرين برحمتك يا أرحم الراحمين
Voici les paroles:
دعاء الأحتجاب
اللهم صل على محمد وآل محمد
بسم الله الرحمن الرحيم
أحتجبت بنور وجه الله القديم الكامل , و تحصنت بحصن الله القوي الشامل,
ورميت من بغى عليَّ بسهم الله وسيفه القاتل ,اللهم يا غالباً على أمره ويا قائماً
فوق خلقه ويا حائلاً بين المرء وقلبه حل بيني وبين الشيطان ونزغه وبين مالا
طاقة لي به من أحدٍ من عبادك كف عني ألسنتهم وأغلل أيديهم وأرجلهم وأجعل
بيني وبينهم سداً من نور عظتمك وحجاباً من قوتك وجنداً من سلطانك فأنك حي
قادر ،اللهم أغشى عني أبصار الناظرين حتى أرد الموارد وأغشى عني أبصار النور
وأبصار الظلمه وأبصار المريدين لي السوء حتى لا أبالي من أبصارهم يكاد سنا
برقه يذهب بالأبصار يقلب الله الليل والنهار أن في ذالك لعبرة لأولي الأبصار.
بسم الله الرحمن الرحيم ( كـهـيعـص ) كفايتنا وهو حسبي
بسم الله الرحمن الرحيم ( حـمـعـسق ) حمايتنا وهو حسبي
كما أن أنزلناه من السماء فأختلط به نبات الأرض فأصبح هشيما تذره الرياح ،هو
الله الذي لا إله إلا هو عالم الغيب والشهادة هو الرحمن الرحيم يوم الأزفة إذا
القلوب لدى الحناجر كاظمين مالا الظالمين من حميم ولا شفيع يطاع علمت
نفس ما أحضرت فلا أقسم بالخنس الجواري الكنس والليل إذا عسس والصبح إذا
تنفس ،( ص ) والقرآن ذي الذكر بل الذين كفروا في عزة وشقاق شاهت الوجوه
كلت الألسن وعميت الأبصار ،اللهم أجعل خيرهم بين عينيهم وشرهم تحت
قدميهم وخاتم سليمان بين أكتافهم فسيكفيكهم الله وهو السميع العليم
صبغة الله ومن أحسن من الله صبغة ( كـهـيعـص ) أكفنا
( حـمعسق ) أحمنا سبحان القادر القاهر الكافي ،وجعلنا من بين أيديهم سداً
ومن خلفهم سداً فأغشيناهم فهم لا يبصرون صم بكم عمي فهم لا يعقلون أولئك
الذين طبع الله على قلوبهم وعلى سمعهم وأبصارهم وأولئك هم الغافلون
،تحصنت بذي الملك والملكوت وأعتصمت بذي العز والعظمة والجبروت وتوكلت
على الحي الذي لا يموت ،دخلت في حرز الله وفي حفظ الله وفي أمان الله من
شر البرية أجمعين ،كـهـيعص , حـمعسق ولا حول ولا قوة إلا بالله العلي العظيم
،وصل اللهم على محمد و آله الطاهرين برحمتك يا أرحم الراحمين
Salamoun'alaykom
Qu'ALLAH vous bénisse cher frère.
Il serait intéressant de mettre la traduction ou la translittération de cette invocation pour nos frères et soeurs non arabophones.
Qu'ALLAH vous bénisse cher frère.
Il serait intéressant de mettre la traduction ou la translittération de cette invocation pour nos frères et soeurs non arabophones.
abou-el-mehdi
New member
as-salam alaykoum wr wb
du'a ul ihtijāb
Allahumma ṣalli ʿala Mohammed wa āli Mohammed
Bismillahi Ar-Rahmani Ar-Rahim
Iḥtajabtu bi nūri wajhi-llahi al Qadīmi al Kāmil ,
wa taḥaṣṣantu bi ḥiṣni-llahi al Qawiyi Ach-chāmil ,
wa ramaytu man baġhā ʿalayya bisahmi-llahi wa sayfihi al Qātil,
Allahumma Yā ġhāliban ʿala amrihi wa Yā qā-iman fawqa ẖalqihi
wa Ya ḥā-ilan bayna -l- mar-i wa qalbihi,
ḥul bayni wa bayna -ch-chaytāni wa nazġhihi
wa bayna mā lā ṭāqata lī bihi min aḥadin min ʿibādika,
kuf-fa ʿannī alsinatahum wa-ġhlul aydiyahum wa arjulahum
wa- jʿal baynī wa baynahum saddan min nūri ʿaẓamatika
wa ḥijāban min qudratika wa jundan min sulṭānika
fa-innaka ḥay-yun qādir.
Allahumma ġhcha ʿannī abṣāra -n-nāẓirīna ḥattā arud-da -l- mawārida
wa ġhcha ʿannī abṣāra -n-nūri wa abṣāra -ẓ-ẓulmati
wa abṣāra -l- murīdīna liya -s-sūʾ ḥattā lā ubāliya min abṣārihim,
yakādu sanā barqihi yaḏ-habu bil-abṣāri
yuqallibu-llahu -l-layla wa-n-nahāra,
inna fī ḏalika laʿibratan li ūlī al-abṣāri.
Bismillahi Ar-rahmāni Ar-rahīm (Kaf-Ha-Ya-'ayn-Sad) kifāyatinā wa huwa ḥasbī.
Bismillahi Ar-rahmāni Ar-rahīm (ḥa-Mim-'ayn-Sin-Qaf) ḥimāyatuna wa huwa ḥasbi.....
du'a ul ihtijāb
Allahumma ṣalli ʿala Mohammed wa āli Mohammed
Bismillahi Ar-Rahmani Ar-Rahim
Iḥtajabtu bi nūri wajhi-llahi al Qadīmi al Kāmil ,
wa taḥaṣṣantu bi ḥiṣni-llahi al Qawiyi Ach-chāmil ,
wa ramaytu man baġhā ʿalayya bisahmi-llahi wa sayfihi al Qātil,
Allahumma Yā ġhāliban ʿala amrihi wa Yā qā-iman fawqa ẖalqihi
wa Ya ḥā-ilan bayna -l- mar-i wa qalbihi,
ḥul bayni wa bayna -ch-chaytāni wa nazġhihi
wa bayna mā lā ṭāqata lī bihi min aḥadin min ʿibādika,
kuf-fa ʿannī alsinatahum wa-ġhlul aydiyahum wa arjulahum
wa- jʿal baynī wa baynahum saddan min nūri ʿaẓamatika
wa ḥijāban min qudratika wa jundan min sulṭānika
fa-innaka ḥay-yun qādir.
Allahumma ġhcha ʿannī abṣāra -n-nāẓirīna ḥattā arud-da -l- mawārida
wa ġhcha ʿannī abṣāra -n-nūri wa abṣāra -ẓ-ẓulmati
wa abṣāra -l- murīdīna liya -s-sūʾ ḥattā lā ubāliya min abṣārihim,
yakādu sanā barqihi yaḏ-habu bil-abṣāri
yuqallibu-llahu -l-layla wa-n-nahāra,
inna fī ḏalika laʿibratan li ūlī al-abṣāri.
Bismillahi Ar-rahmāni Ar-rahīm (Kaf-Ha-Ya-'ayn-Sad) kifāyatinā wa huwa ḥasbī.
Bismillahi Ar-rahmāni Ar-rahīm (ḥa-Mim-'ayn-Sin-Qaf) ḥimāyatuna wa huwa ḥasbi.....
La suite ce soir incha-Allah
Al Ma7roomeh
New member
Salam alaykum ,
MashaALLAH que veux dire Du'â ul- ihtijâb , à quoi "sert" cette duaa ? quand faut-il l'a réciter ?
Merci d'avance
MashaALLAH que veux dire Du'â ul- ihtijâb , à quoi "sert" cette duaa ? quand faut-il l'a réciter ?
Merci d'avance
salamoun'alaykom chère soeur
Une très bonne question.
Le titre du du'a est " Al-ihtijab " : mot arabe qui veut dire se voiler.
Ce du'a est donc pour demander à Dieu de nous protéger par le voile de Sa protection.
Une très bonne question.
Le titre du du'a est " Al-ihtijab " : mot arabe qui veut dire se voiler.
Ce du'a est donc pour demander à Dieu de nous protéger par le voile de Sa protection.
mohalamine
Membre d'honneur
786-92-110
Wa Salaam
Du'â Ul ihtijab selon un de mes frères en islam des ahl ul bayt et qui apprécie beaucoup cette Du'a mais qui n'est pas un spécialiste ou savant de notre mahdhab ahl ul bayt , m'a dit qu'il signifierait littéralement "invocation de l'exaucement" c'est à dire une invocation qui est toujours ( ou presque) exaucé comme tout Du'as d'ailleurs. ( Allah est trop généreux pour refuser un Don à un serviteur, sauf aux mécréants qui ont outrepassé les limites, et qui l'ont oubliés, alors il les ouvre la voie à ce qui va les perdre, ils réussissent tout ce qu'ils veulent commettre comme mal et inéquité...) si l'on remplit les conditions de la "wafaqa" pour mériter le tawfiq d'Allah (swt) en le verset 2:186.
"Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi.. alors Je suis tout proche: Je réponds à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie. Qu'ils répondent à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils soient bien guidés. (coran 2:186) "
pour la récitation des Du'as en général il n'y a pas de conditions fixes, immuables et invariables , mais il y a des moments et des lieux ou occasions fortement recommendés avec de plus grandes chances de succès!
Vous pouvez voir les secrets du Dou'a sur www.bostani.com
pour le reste les frères et soeurs vous informeront mieux que moi sur cette "Du'a magique".
Ma'a Salaam
Al Ma7roomeh
New member
Jazakum ALLAH pour vos explications ! Cette duaa va m'être très utile mashaALLAH !
Al-ALi-Hussein
<font color="#9932CC">Membre d'honneur</font>
Salam,
ce serait bien si quelqu'un avait la traduction de cette dua en francais..
Merci
ce serait bien si quelqu'un avait la traduction de cette dua en francais..
Merci
Salamoun'alaykom
Voici la traduction de ce du'a:
Allahumma salli 'alâ Muhammadin wa âli Muhammad
Bismillahi Arrahmani Arrahim
Je me couvre de la splendeur de la lumière divine l'Eternele et Parfaite. Et je cherche refuge dans la forteresse divine; forte et intégrale.
Et je me défend contre celui qui m'a opprimé par la justice et la rigueur divine devant laquelle nul échappatoire n'est possible.
Ô Dieu, Toi qui est Souverain en Ton commandement. Ô toi Le Dominateur Suprême sur Tes serviteurs
Ô Celui qui s'interpose entre l'homme et son coeur; dresse un rampare entre moi et satan et ses instigations. Et entre ceux contre qui je n'ai pas de force.
Protège moi de leur calomnie. Enchaine leurs mains et leurs pieds et dresse une barrière de la lumière de ta grandeur et un voile de Ta force et une armée de ton pouvoir, Tu es Le puissant, Le subsistant par lui même.
Ô Dieu, met un voile devant les yeux des injustes et de ceux qui me veulent du mal afin que je sois à l'abris de leur complot. Peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue.
Allah fait alterner la nuit et le jour. Il y a là un sujet de réflexion pour ceux qui ont des yeux.
Au nom de Dieu le Clément le Miséricordieux. Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad. Il nous suffit de nous en remettre à Lui.
Au nom de Dieu le Clément le Miséricordieux. Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf. Il nous suffit qu'Il soit notre Protecteur.
Elle est semblable à une eau que Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la terre se mélange à elle. Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent.
C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du visible. C'est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Le jour qui approche, quand les coeurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés). Les injustes n'auront ni ami zélé, ni intercesseur écouté.
chaque âme saura ce qu'elle a présenté. Non!... Je jure par les planètes qui gravitent qui courent et disparaissent! par la nuit quand elle survient! et par l'aube quand elle exhale son souffle!
Sad. Par le Coran, au renom glorieux (Thikr)! Ceux qui ont mécru sont plutôt dans l'orgueil et le schisme!
Ô mon Dieu fait que le bien soit dans leur pensée, que le mal soit absent de leurs actes et le sceau de Salomon sur leurs épaules.
Alors Allah te suffira contre eux. Il est l'Audient, l'Omniscient.
Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons.
Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad, épargne-nous.
Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf, protège-nous.
Gloire au Puissant, suffisant, Le Le Dominateur Suprême...
Et Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux; Nous les recouvrirons d'un voile: et voilà qu'ils ne pourront rien voir.
Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.
Voilà ceux dont Allah a scellé les coeurs, l'ouïe, et les yeux. Ce sont eux les insouciants.
Je cherche protection au près de Celui à qui appartient la Souveraineté et les royaumes des cieux. Je cherche refuge auprès de Celui à qui appartient La gloire et La grandeur.
Je place ma confiance en ALLAH Le vivant qui ne meurt jamais. Je me suis mis dans Son abri et sous Sa protection contre le mal de toute créature.
Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad, Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf
Nulle force, nul pouvoir qu'auprès d'ALLAH
Wa Sallal-llahu âlâ Muhammadin Wa âlihi at-tahirine
Voici la traduction de ce du'a:
Allahumma salli 'alâ Muhammadin wa âli Muhammad
Bismillahi Arrahmani Arrahim
Je me couvre de la splendeur de la lumière divine l'Eternele et Parfaite. Et je cherche refuge dans la forteresse divine; forte et intégrale.
Et je me défend contre celui qui m'a opprimé par la justice et la rigueur divine devant laquelle nul échappatoire n'est possible.
Ô Dieu, Toi qui est Souverain en Ton commandement. Ô toi Le Dominateur Suprême sur Tes serviteurs
Ô Celui qui s'interpose entre l'homme et son coeur; dresse un rampare entre moi et satan et ses instigations. Et entre ceux contre qui je n'ai pas de force.
Protège moi de leur calomnie. Enchaine leurs mains et leurs pieds et dresse une barrière de la lumière de ta grandeur et un voile de Ta force et une armée de ton pouvoir, Tu es Le puissant, Le subsistant par lui même.
Ô Dieu, met un voile devant les yeux des injustes et de ceux qui me veulent du mal afin que je sois à l'abris de leur complot. Peu s'en faut que l'éclat de son éclair ne ravisse la vue.
Allah fait alterner la nuit et le jour. Il y a là un sujet de réflexion pour ceux qui ont des yeux.
Au nom de Dieu le Clément le Miséricordieux. Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad. Il nous suffit de nous en remettre à Lui.
Au nom de Dieu le Clément le Miséricordieux. Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf. Il nous suffit qu'Il soit notre Protecteur.
Elle est semblable à une eau que Nous faisons descendre du ciel; la végétation de la terre se mélange à elle. Puis elle devient de l'herbe desséchée que les vents dispersent.
C'est Lui Allah. Nulle divinité autre que Lui, le Connaisseur de l'Invisible tout comme du visible. C'est Lui, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux.
Le jour qui approche, quand les coeurs remonteront aux gorges, terrifiés (ou angoissés). Les injustes n'auront ni ami zélé, ni intercesseur écouté.
chaque âme saura ce qu'elle a présenté. Non!... Je jure par les planètes qui gravitent qui courent et disparaissent! par la nuit quand elle survient! et par l'aube quand elle exhale son souffle!
Sad. Par le Coran, au renom glorieux (Thikr)! Ceux qui ont mécru sont plutôt dans l'orgueil et le schisme!
Ô mon Dieu fait que le bien soit dans leur pensée, que le mal soit absent de leurs actes et le sceau de Salomon sur leurs épaules.
Alors Allah te suffira contre eux. Il est l'Audient, l'Omniscient.
Nous suivons la religion d'Allah! Et qui est meilleur qu'Allah en Sa religion? C'est Lui que nous adorons.
Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad, épargne-nous.
Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf, protège-nous.
Gloire au Puissant, suffisant, Le Le Dominateur Suprême...
Et Nous mettrons une barrière devant eux et une barrière derrière eux; Nous les recouvrirons d'un voile: et voilà qu'ils ne pourront rien voir.
Sourds, muets, aveugles, ils ne raisonnent point.
Voilà ceux dont Allah a scellé les coeurs, l'ouïe, et les yeux. Ce sont eux les insouciants.
Je cherche protection au près de Celui à qui appartient la Souveraineté et les royaumes des cieux. Je cherche refuge auprès de Celui à qui appartient La gloire et La grandeur.
Je place ma confiance en ALLAH Le vivant qui ne meurt jamais. Je me suis mis dans Son abri et sous Sa protection contre le mal de toute créature.
Kaf, Ha, Ya, Ain, Sad, Ha, Mim, Ain, Sin, Qaf
Nulle force, nul pouvoir qu'auprès d'ALLAH
Wa Sallal-llahu âlâ Muhammadin Wa âlihi at-tahirine
Al-ALi-Hussein
<font color="#9932CC">Membre d'honneur</font>
Salam,
Merci chere soeur pour cette traduction, que Dieu vous en recompense.
Merci chere soeur pour cette traduction, que Dieu vous en recompense.
Salamoun'alaykom
Allahumma amine Ya Rabbal-'Alamine.
Voici une des plus belles récitations de ce du'a avec possibilité de téléchargement:
Allahumma amine Ya Rabbal-'Alamine.
Voici une des plus belles récitations de ce du'a avec possibilité de téléchargement:
